英超前锋long-英超前锋 打架

关于07年夏天欧洲足坛转会情况

07年欧洲足坛转会一览（更新到7月13日）

7月13日更新：利物浦 杜德克

特纳纳 吉梅内斯 国际米兰

利沃诺 C-卢卡雷利 顿涅茨克矿工

乌迪内斯 德桑蒂斯 塞维利亚

雷吉纳 比安奇 曼城

罗马 奥卡卡 摩纳哥

罗马因与国际米兰谈判破裂官方宣布强留齐沃一年合同期满自由转会!

7月12日更新: 西汉姆联 贝纳永 利物浦

费耶诺德 德伦特

7月11日更新: 巴塞罗那 萨维奥拉

斯图加特 托马森 比利亚雷尔

7月10日更新: 波尔图 佩佩

弗卢米嫩塞 卡洛斯.阿尔贝托 不来梅

萨拉戈萨 G.米利托 巴塞罗那

7月9日更新: 里昂 马卢达 切尔西

AC米兰 奥利维拉 萨拉戈萨

欧塞尔 萨格纳 阿森纳

利物浦 马克-冈萨雷斯 贝蒂斯

7月8日更新： 利物浦 贝拉米 西汉姆联

国际米兰 格罗索 里昂

拉科鲁尼亚 安德拉德 尤文图斯

7月7日更新: 利物浦 西塞 马赛

纽伦堡 格雷斯科 勒沃库森

勒沃库森 罗克.儒尼奥尔 解约

勒沃库森 阿蒂尔松 解约

西汉姆联 特维斯 曼联

里米尼 巴鲁索 罗马

罗马 蒙特拉 桑普多利亚

格雷米奥 卢卡斯 利物浦

7月6日更新: 尤文图斯 米科利 巴勒莫

巴勒莫 迪米凯莱 都灵

博卡 迪亚兹 赫塔菲

阿根廷独立 乌斯塔里 赫塔菲

利物浦 岑登 马赛

勒沃库森 沃洛宁 利物浦

6/20/2007 杰雷米.阿利亚迭雷 阿森纳 米德尔斯堡 已确认 完全所有

6/19/2007 拉多斯丁.基什舍夫 查尔顿 朴茨茅斯 已确认 完全所有

6/19/2007 M. Pfertzel 利沃诺 波鸿 已确认 完全所有

6/19/2007 M. Izmailov 莫斯科火车头 里斯本竞技 已确认 租借

6/19/2007 Suazo 卡利亚里 AC米兰 已确认 完全所有

6/17/2007 E. Corini 巴勒莫 都灵 已确认 自由转会

6/15/2007 J. Audel 里尔 瓦朗谢讷 已确认 完全所有

6/15/2007 M. Ciani 欧塞尔 洛里昂 已确认 完全所有

6/15/2007 C. Bellucci 博洛尼亚 桑普多利亚 已确认 完全所有

6/15/2007 V. Kujovic 罗达JC 勒万特 已确认 自由转会

6/14/2007 F. Bazzani 利沃诺 布雷西亚 已确认 自由转会

6/14/2007 塔尔.本.哈伊姆 博尔顿 切尔西 已确认 自由转会

6/14/2007 G. Inler 苏黎世 乌迪内斯 已确认 完全所有

6/14/2007 A. Floro Flores 阿雷佐 乌迪内斯 已确认 共同所有

6/14/2007 S. Angelov 索菲亚列夫斯基 科特布斯 已确认 完全所有

6/14/2007 A. Keita 里尔 里昂 已确认 完全所有

6/14/2007 M. Bodmer 里尔 里昂 已确认 完全所有

6/13/2007 Cheli 维尔瓦 马拉加 已确认 自由转会

6/13/2007 M. Melchiot 雷恩 维冈 已确认 完全所有

6/13/2007 K. Akale 欧塞尔 朗斯 已确认 完全所有

6/13/2007 Marcos Antonio 雷利亚 欧塞尔 已确认 完全所有

6/13/2007 A. Diba 布雷达 阿尔.萨德 已确认 完全所有

6/13/2007 Carlos Martins 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 完全所有

6/13/2007 T. Sanli 费内巴切 米德尔斯堡 已确认 完全所有

6/12/2007 Arizmendi 马德里竞技 瓦伦西亚 已确认 完全所有

6/12/2007 T. Linderoth 哥本哈根 加拉塔萨雷 已确认 完全所有

6/12/2007 B. Berisha 汉堡 伯恩利 已确认 完全所有

6/12/2007 蒂姆.霍格兰 沙尔克04 亚琛 已确认 完全所有

6/11/2007 A. Matri AC米兰 卡利亚里 已确认 共同所有

6/11/2007 格雷格.哈尔福德 雷丁 桑德兰 已确认 完全所有

6/10/2007 E. Tlaridis 里尔 圣埃蒂安 已确认 完全所有

6/10/2007 蒂莫.希尔德布兰 斯图加特 瓦伦西亚 已确认 自由转会

08/06/2007 G. McCann 阿斯顿维拉 博尔顿 已确认 完全所有

08/06/2007 M. Petric 巴塞尔 多特蒙德 已确认 完全所有

08/06/2007 S. Ujkani 安德莱赫特 巴勒莫 已确认 完全所有

08/06/2007 G. Migliaccio 亚特兰大 巴勒莫 已确认 完全所有

07/06/2007 A. Gusin 苏维埃之翼 拉明斯克土星 已确认 完全所有

07/06/2007 M. Viduka 米德尔斯堡 纽卡斯尔联 已确认 完全所有

07/06/2007 Silvestre Varela 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 租借

07/06/2007 Jair Baylón 利马联盟 布拉加 已确认 完全所有

07/06/2007 M. Hesse 亚琛 ?·é?·?–?é 已确认 自由转会

07/06/2007 Valdo 奥萨苏纳 西班牙人 已确认 完全所有

06/06/2007 S. Lucchini 恩波利 桑普多利亚 已确认 自由转会

06/06/2007 O. Kirch 门兴格拉德巴赫 比勒菲尔德 已确认 完全所有

06/06/2007 F. Ribéry 马赛 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有

06/06/2007 Roberto Carlos 马德里 费内巴切 已确认 完全所有

06/06/2007 S. Parker 纽卡斯尔联 西汉姆联 完全所有 完全所有

06/06/2007 J. Barton 曼彻斯特城 纽卡斯尔联 完全所有 完全所有

05/06/2007 C. Sánchez 蒙得维的亚河床 瓦朗谢讷 已确认 完全所有

05/06/2007 K. Saka 多特蒙德 汉堡 已确认 完全所有

04/06/2007 A. Sibierski 纽卡斯尔联 维冈 已确认 自由转会

04/06/2007 T. Bramble 纽卡斯尔联 维冈 已确认 自由转会

03/06/2007 A. Vanden Borre 安德莱赫特 佛罗伦萨 已确认 完全所有

03/06/2007 Carlos Martins 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 完全所有

03/06/2007 M. Zidan 美茵茨 汉堡 已确认 完全所有

01/06/2007 C. Pizarro 拜仁慕尼黑 切尔西 已确认 自由转会

01/06/2007 C. Tiffert 萨尔斯堡 ?– ? 已确认 完全所有

01/06/2007 E. Sa?lam 凯瑟里体育 贝西克塔斯 已确认 完全所有

01/06/2007 D. Rangelov 斯特拉斯堡 科特布斯 已确认 完全所有

31/05/2007 M. Carrozzieri 桑普多利亚 亚特兰大 已确认 完全所有

31/05/2007 L. Kingston 格罗兹尼特里克 博尔顿 谈判中 完全所有

31/05/2007 O. Hargrees 拜仁慕尼黑 曼彻斯特联 已确认 完全所有

31/05/2007 Pablo Hernández 瓦伦西亚 赫塔菲 已确认 完全所有

30/05/2007 Anderson 波尔图 曼彻斯特联 已确认 完全所有

30/05/2007 Nani 里斯本竞技 曼彻斯特联 已确认 完全所有

30/05/2007 G. Migliaccio 亚特兰大 巴勒莫 已确认 完全所有

30/05/2007 G. Tedesco 雷吉纳 卡塔尼亚 已确认 完全所有

30/05/2007 H. Crespo 切尔西 国际米兰 已确认 租借

30/05/2007 S. Muntari 乌迪内斯 朴茨茅斯 已确认 完全所有

30/05/2007 L. Toni 佛罗伦萨 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有

30/05/2007 H. Ar?kan 安卡拉体育 贝西克塔斯 已确认 完全所有

30/05/2007 R. Tello 里斯本竞技 贝西克塔斯 已确认 完全所有

30/05/2007 P. Bernier ?‰§‘? 凯泽斯劳滕 已确认 完全所有

29/05/2007 Rivaldo 奥林匹亚科斯 雅典AEK 已确认 自由转会

29/05/2007 X. Margairaz 苏黎世 奥萨苏纳 已确认 完全所有

29/05/2007 M. Friedrich 美茵茨 勒沃库森 已确认 完全所有

29/05/2007 J. Inamoto（稻本润一） 加拉塔萨雷 法兰克福 已确认 完全所有

29/05/2007 Vederson 安卡拉体育 费内巴切 已确认 完全所有

28/05/2007 S. Radu 科特布斯 沃尔夫斯堡 已确认 完全所有

28/05/2007 V. Munteanu 科特布斯 沃尔夫斯堡 已确认 完全所有

28/05/2007 Y. Bastürk 柏林赫塔 斯图加特 已确认 完全所有

28/05/2007 T. Turkmen 康亚体育 安卡拉体育 已确认 完全所有

27/05/2007 M. Jansen 门兴格拉德巴赫 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有

26/05/2007 G. Bale ?—?‰ 托特纳姆热刺 已确认 完全所有

25/05/2007 U. Ozat 费内巴切 科隆 已确认 完全所有

25/05/2007 H. Hreidarsson 查尔顿 朴茨茅斯 已确认 完全所有

24/05/2007 V. Iaquinta 乌迪内斯 尤文图斯 已确认 完全所有

24/05/2007 K. McKenna 科特布斯 科隆 已确认 完全所有

23/05/2007 S. Kirschstein 汉堡 菲尔特 已确认 租借

23/05/2007 M. Hanke 沃尔夫斯堡 汉诺威 已确认 完全所有

23/05/2007 D. Klimowicz 沃尔夫斯堡 多特蒙德 已确认 完全所有

22/05/2007 S. Distin 曼彻斯特城 朴茨茅斯 已确认 自由转会

22/05/2007 S. Sidwell 雷丁（队长） 切尔西 已确认 自由转会

22/05/2007 J. Drobny 波鸿 柏林赫塔 已确认 完全所有

22/05/2007 S. W?chter 汉堡 罗斯托克 已确认 自由转会

21/05/2007 T. Hajnal 凯泽斯劳滕 卡?°”?–?é? 已确认 完全所有

21/05/2007 L. Kampantais 雅典AEK 比勒菲尔德 已确认 自由转会

19/05/2007 C. Rodrí guez 莫斯科斯巴达 西班牙人 已确认 完全所有

18/05/2007 M. Zoro 梅西纳 本菲卡 已确认 自由转会

18/05/2007 S. Dum 亚琛 勒沃库森 已确认 租借结束

18/05/2007 H. Sarpei 沃尔夫斯堡 勒沃库森 已确认 完全所有

17/05/2007 A. Lupoli 阿森纳 佛罗伦萨 已确认 自由转会

17/05/2007 F. Bazzani 桑普多利亚 利沃诺 已确认 自由转会

17/05/2007 S. Cetin 斯瓦体育 加拉塔萨雷 已确认 完全所有

16/05/2007 D. Abdoun 曼彻斯特城 阿雅克肖 已确认 租借结束

16/05/2007 Alexis 赫塔菲 瓦伦西亚 已确认 完全所有

16/05/2007 K. Cissé 博阿维斯塔 雷丁 已确认 完全所有

16/05/2007 L. Sinkiewicz 科隆 勒沃库森 已确认 完全所有

15/05/2007 D. Beasley 曼彻斯特城 PSV埃因霍温 已确认 租借结束

14/05/2007 Abel Xier 米德尔斯堡 洛杉矶 已确认 自由转会

13/05/2007 V. Candela 梅西纳 锡耶纳 已确认 租借结束

11/05/2007 Z. Dedic 帕尔马 弗罗西诺尼 已确认 自由转会

11/05/2007 F. Muamba 伯明翰 阿森纳 已确认 完全所有

10/05/2007 Lucas 格雷米奥 利物浦 已确认 完全所有

09/05/2007 L. Fabianski 华沙列加 阿森纳 已确认 完全所有

09/05/2007 J. Darcheville 波尔多 格拉斯哥流浪者 已确认 自由转会

09/05/2007 C. Metzelder 多特蒙德 马德里 已确认 自由转会

03/05/2007 H. Salihamidzic 拜仁慕尼黑 尤文图斯 已确认 自由转会

26/04/2007 J. Woodgate 马德里 米德尔斯堡 已确认 完全所有

21/04/2007 Sunny 埃基多 瓦伦西亚 已确认 完全所有

05/04/2007 Robert PSV埃因霍温 贝蒂斯 已确认 完全所有

27/03/2007 R. Huth Candia 塔库里 利物浦 已确认 自由转会

27/03/2007 L. Páez González 塔库里 里斯本竞技 已确认 完全所有

27/03/2007 Pallardó 瓦伦西亚 赫塔菲 已确认 完全所有

26/03/2007 B. Valero 马德里 马洛卡 已确认 完全所有

08/03/2007 S. Pletikosa 顿涅茨克矿工 莫斯科斯巴达 已确认 完全所有

02/03/2007 E. Sin 阿姆卡尔 莫斯科斯巴达 谈判中 完全所有

02/03/2007 A. Karyaka 本菲卡 拉明斯克土星 已确认 租借

02/03/2007 A. Timoschuk 顿涅茨克矿工 圣彼得堡泽尼特 已确认 完全所有

28/02/2007 J. Sosa 拉普拉塔大学生 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有

15/02/2007 V. Gabulov 莫斯科中央陆军 库班 已确认 完全所有

01/02/2007 M. Areias 波尔图 塞尔塔 已确认 租借

31/01/2007 S. Maloney 凯尔特人 阿斯顿维拉 已确认 完全所有

31/01/2007 J. Mascherano 西汉姆联 利物浦 已确认 完全所有

31/01/2007 F. Duran 马拉加 利物浦 已确认 完全所有

31/01/2007 M. Abel 沙尔克04 汉堡 已确认 租借

31/01/2007 Jussie 朗斯 波尔多 已确认 租借

31/01/2007 M. Ball PSV埃因霍温 曼彻斯特城 已确认 完全所有

31/01/2007 S. Larsson 阿森纳 伯明翰 已确认 完全所有

31/01/2007 F. Coco 国际米兰 都灵 已确认 租借

31/01/2007 L. Bonucci 国际米兰 特雷维索 已确认 共同所有

31/01/2007 A. Delibasic 雅典AEK 贝拉马尔 已确认 完全所有

30/01/2007 D. Galloppa 罗马 锡耶纳 已确认 租借

30/01/2007 J. Agahowa 顿涅茨克矿工 维冈 已确认 完全所有

30/01/2007 Bendtner 阿森纳 伯明翰 已确认 租借

30/01/2007 A. Song Bilong 阿森纳 查尔顿 已确认 租借

小贝的个人资料

贝克汉姆个人资料

全名：大卫-贝克汉姆

出生时间：15年5月2日

出生地点：伦敦雷顿斯通

婚姻状况 已婚

身高：1.83米

场上位置：中场

现效力俱乐部：西甲马德里(23号)

家庭成员 维多利亚(配偶) 布鲁克林(儿子) 罗密欧(儿子) 英格兰(儿子)

世界最优秀的前卫队员之一。但由于他在98年法国世界杯上与阿根廷队的比赛中的一次不怎么光彩的小动作而被罚下场后一度成为英格兰失利的罪臣；但在02年日韩世界杯中率领英格兰击败了阿根廷。另外，他与辣妹的婚姻也始终使他成为英格兰足坛和文艺圈内的焦点，也是争议最大的人物。但他的技术却是无人能够匹敌的。尤其是他右的脚的弧线传球和任意球技艺更使他成为英格兰队中场的当然核心。

主要荣誉：1996年联赛冠军、足总杯冠军19联赛冠军1999年联赛冠军、足总杯冠军、欧洲冠军杯冠军2000年联赛冠军

拥有坐架： 福特Escort,Ranger Rover,Bentliey, 美洲豹XK8,保时捷911Turbo, 法拉利F550 Maranello

喜爱的设计师是Gucci,Armani

喜欢的颜色是红色

喜欢的水果是香焦

喜欢的书：克雷斯的书

喜欢的杂志：《曼联》，《光荣的曼联》

喜欢的食物：鸡肉和牛排

喜欢的音乐：斯蒂夫·温德和R。Kelly的歌

喜欢的车：Porsche 911 和 Carrera 2S

贝克汉姆如何形容自己： 有礼、沉默、外向、 购物狂

汉姆历程:

1988年，在英格兰前著名球星查尔顿主办的足球学校中脱颖而出，被评为该校最有发展前途的学生。

1991年7月8日加入曼联青年队开始训练。

1995年4月2日，首次代表曼彻斯特联队上场参赛，对手是利兹联队。

1996年，在英国足总杯半决赛对切尔西队的比赛中，为曼联队攻入制胜的一球，从此确立了他在曼联队中的主力位置。

1996—19赛季，他首次参加英格兰足球，并与队友合作，使曼彻斯特联队获得英格兰足球冠军。

1996年8月17日，他在曼联队对温布尔登队的比赛中，从中场附近一记60米开外的超远距离远射成功，技惊四座。他的这一入球在1998年被资深足球明星评选出的有史以来最精彩的3个入球中列第3位。

此后不久，他入选英格兰国家足球队，并成为中场主力队员。

1998年，在法国世界杯八分之一决赛英格兰对阿根廷一战中，他在下半场因踢人被红牌罚下，致使英格兰队以10人应战11人，最终点球失利。赛后，他受到了国内舆论的强烈谴责。

1999年4月25日，入选由英格兰职业运动员协会评选的98—99赛季英格兰最佳阵容

1999年5月16日，与队友合作，使曼联队获得98-99赛季英格兰冠军。

1999年5月23日，与队友合作，使曼联队获得99年英格兰足总杯冠军。

1999年5月26日，做为中场主将，用自己的出色表现帮助曼联队在巴塞罗那战胜了劲旅拜仁慕尼黑队，获得1999年欧洲俱乐部冠军杯赛冠军。

1999年11月30日，与队友一起使曼联队获得了丰田杯比赛的冠军。

1999年12月，入选了99年欧洲全明星阵容。

技术特点：射门力量大，传球脚法准确，擅长发角球和任意球，进攻和防守技术俱佳。贝克汉姆在世界杯后迅速成长为曼联队的中场主力，他在大禁区线右路斜传成为曼联队得分的主要手段。

1999年3月未婚妻、流行乐组合辣妹演唱组的维多利亚.亚当斯为其生下第一个儿子布鲁克林。

5月由于其关键作用，曼联队夺得了冠军联赛、和足总杯三项大赛的冠军。

7月与维多利亚.亚当斯结婚。

10月因在即将参加冠军联赛比赛时前往伦敦参加聚会，被俱乐部停发两星期工资。随后又因多次吃黄牌，被英足总召见进行非正式谈话。

2000年1月在国际足联世界足球先生评选中仅次于巴西前锋里瓦尔多，名列第二。

2000年6月，入选英格兰队参加了第11届欧洲足球锦标赛，他在小组赛对德国队的比赛中有出色表现，以一记精准的长传为希勒头球破门、最终战胜对手立下功劳。

在2000年欧洲锦标赛英格兰2:3负于葡萄牙的比赛中向球迷作下流手势,但逃脱了制裁.

2000年与队友合作，使曼联队获得了1999—2000赛季英格兰冠军。

2001年4月15日，曼联队提前5轮获得了2000—01赛季英格兰冠军，实现了3联贯；曼联队在最近的9年中7度封王，成为名副其实的英超霸主。

在2002年世界杯预选赛对希腊队的比赛中攻入关键一球，为英格兰直接出线里下了汗马功劳。

11月在英格兰对意大利队的比赛前，国家队临时教练彼得.泰勒任命他担任队长。

12月前德国国家队主教练和队长弗兰茨.贝肯鲍尔称赞贝克汉姆为世界上最优秀的球员。

2001年2月在对西班牙队的比赛时，国家队新任主教练斯文.戈兰.埃里克松重新任命贝克汉姆为国家队队长。英格兰队以3:0赢得这场比赛。

9月以贝克汉姆为队长的英格兰队在世界杯预选赛中，在慕尼黑以5:1客场大胜德国队。

10月在世界杯预选赛对希腊队比赛的伤停补时阶段，凭借一个任意球破门挽救了球队，帮助英格兰队与对手2:2战平，并取得了参加世界杯决赛阶段比赛的资格。

10月当选为BBC体育年度个人奖。

2002年报4月在冠军联赛四分之一决赛对拉科鲁尼亚体育队的比赛中，被踢伤导致腿骨骨折，险些无法参加世界杯赛。后又在一次中幸免于难。

5月在联赛赛季的最后一天，与曼联俱乐部续签了直到2005年6月的合同。

6月腿伤及时康复，随国家队参加了世界杯赛，并在小组赛对阿根廷队的比赛中打入一个点球，帮助英格兰队1:0战胜了四年前曾害得自己吃红牌的对手。在四分之一决赛中，英格兰队负于巴西队。

9月第二个儿子罗米欧出生。

2003年2月在足总杯第五轮曼联队被阿森纳队淘汰后，在休息室中被主教练阿列克斯弗格森踢飞的鞋击伤脸部。

4月在联赛对阿森纳队的关键比赛以及冠军联赛对马德里队的四分之一决赛中，沦为了替补队员。在对的第二回合比赛进行到第64分钟时替补上场，随后两度进球，帮助曼联队4:3取胜，但球队还是以5:6的总遭淘汰。开始有传言称他将转会马德里队。

5月在德班与南非队的友谊赛中手骨受伤，预计要打石膏六到八星期。英格兰队在那场比赛中以2:1取胜。

6月曼联俱乐部证实，已有西班牙和意大利的多家俱乐部希望得到贝克汉姆。

6月10日曼联透露，已经与正在竞选巴塞罗那俱乐部的霍安.拉波塔进行过会谈。如果拉波塔当选巴塞罗那俱乐部，曼联将准备接受巴塞罗那俱乐部收购贝克汉姆的开价。

6月14日被英国女王伊丽莎白授予OBE(OfficeroftheOrderoftheBritishEmpire)奖。

6月17日曼联俱乐部宣布，贝克汉姆以3500万欧元的价格转会到马德里队。

请教关于足球的专业术语释义及其该名词的英文

场地名称篇

field / pitch 足球场

midfield 中场

backfield 后场

kickoff circle / center circle 中圈

halfway line 中线

touchline / sideline 边线

goal line 球门线

end line 底线

penalty mark （点球）罚球点

penalty area 禁区（罚球区）

goal area 小禁区（球门区）

球队称谓篇

教练

head 主教练

football player 足球运动员

referee 裁判

lineman 巡边员

captain / leader 队长

forward / striker 前锋

midfielder 前卫

left midfielder 左前卫

right midfielder 右前卫

attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）

defending midfielder 防守型前卫（后腰）

center forward 中锋

full back 后卫

center back 中后卫

left back 左后卫

right back 右后卫

sweeper 清道夫，拖后中卫

goalkeeper / goalie 守门员

cheer team 拉拉队

足球技术篇

kick-off 开球

bicycle kick / overhead kick 倒钩球

chest-high ball 半高球

corner ball / corner 角球

goal kick 球门球

handball 手球

header 头球

penalty kick 点球

place kick 定位球

own goal 乌龙球

hat-trick 帽子戏法

free kick 任意球

direct free kick 直接任意球

indirect free kick 间接任意球

stopping 停球

chesting 胸部停球

pass 传球

short pass 短传

long pass 长传

cross pass 横传

spot pass 球传到位

consecutive passes 连续传球

take a pass 接球

triangular pass 三角传球

flank pass 边线传球

log pass 高吊传球

volley pass 凌空传球

slide tackle 铲球

rolling pass / ground pass 地滚球

flying header 跳起顶球

clearance kick 解围

shoot 射门

close-range shot 近射

long shot 远射

offside 越位

throw-in 掷界外球

block tackle 正面抢截

body check 阻挡

fair charge 合理冲撞

diving header 鱼跃顶球

dribbling 盘球，带球

clean catching （守门员）接高球

finger-tip se （守门员）托救球

offside 越位

deceptive movement 动作

break through 突破

kick-out 踢出界

足球战术篇

set the pace 掌握进攻节奏

ward off an assault 击退一次攻势

break up an attack 破坏一次攻势

disorganize the defence 搅乱防守

total football 全攻全守足球战术

open football 拉开的足球战术

off-side trap 越位战术

wing play 边锋战术

time wasting tactics 拖延战术

4-3-3 formation 433阵型

4-4-2 formation 442阵型

beat the offside trap 反越位成功

foul 犯规

technical foul 技术犯规

break loose 摆脱

control the midfield 控制中场

set a wall 筑人墙

close-marking defence 盯人防守

比赛方式篇

half-time interval 中场休息

round robin 循环赛

group round robin 小组循环赛

extra time 加时赛

elimination match 淘汰赛

injury time 伤停补时

golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法

eighth-final 八分之一决赛

quarterfinal 四分之一决赛

semi-final 半决赛

final match 决赛

preliminary match 预赛

one-sided game 一边倒的比赛

competition regulations 比赛条例

disqualification 取消比赛资格

match ban 禁赛命令

doping test 药检

draw / sortition 抽签

send a player off 判罚出场

red card 红牌

yellow card 黄牌

goal 球门，进球数

draw 平局

goal drought 进球荒

ranking 排名（名次）

求阿森纳＜英文＞简介！

Official Name: Arsenal Football Club Arsenal FC

英文名称：Arsenal English name: Arsenal

FIFA官方缩写：ARS FIFA official acronym: ARS

粤港澳常有译名：阿仙奴 Guangdong, Hong Kong often he been translated into: Arsenal

成立年份：1886 Year Established: 1886

所在国家：英国 Country: UK

所在城市： 伦敦 London City: London London

俱乐部教练：温格 Club Coach: Arsene Wenger

主球场：酋长球场 Main Stadium: Emirates Stadium

昵称： 兵工厂 Nickname: Gunners Arsenal

地址：Emirates Stadium Ashburton Grove London Address: Emirates Stadium Ashburton Grove London

：.arsenal Official Net: .arsenal

中文：arsenal.tom Chinese official website: arsenal.tom

胸前广告商：阿联酋联合航空（Fly Emirates) Chest advertiser: United Arab Emirates United Airlines (Fly Emirates)

球衣赞助商： 耐克 Shirt sponsor: Nike

[ 编辑本段 ] [Edit this paragraph] 现任教练简介 Brief introduction current

名字：阿尔塞纳· 温格 Name: Arsene Wenger

英文名：Arsene Wenger English name: Arsene Wenger

出生日期：1949年10月22日（59岁） Date of Birth: October 22, 1949 (59 years)

出生地点： 法国 ，斯特拉斯堡 Place of birth: France, Strasbourg

身高：1.91米(6尺3寸) Height: 1.91 meters (6 feet 3 inches)

绰号：教授(Professor) Nickname: Professor (Professor)

现在任教：阿森纳 Now teach: Arsenal

上任时间：1996年9月28日 Office hours: September 28, 1996

[ 编辑本段 ] [Edit this paragraph] 现役球员资料 Information active player

（截止到2009年2月） (As of February 2009)

号码中文名港译名英文名位置出生日期国籍 Number of Hong Kong Chinese he been translated into English name Position Date of Birth Nationality

1 阿穆尼亚阿蒙尼亚Manuel Almunia 守门员17-5-19 西班牙 1阿穆尼Abascal蒙尼亚goalkeeper Manuel Almunia Spain 17-5-19

2 迪亚比戴亚比Abou Diaby 中场1986-5-11 法国 2 Diaby Dyer 1986-5-11 than French midfielder Abou Diaby

3 萨尼亚沙格拿Bacary Sagna 后卫1983-2-14 法国 3 Sarnia shag Canal 1983-2-14 French defender Bacary Sagna

4 法布雷加斯（C） 费比加斯Francesc Fabregas 中场1987-5-4 西班牙 4 Cesc Fabregas (C) cost Gaston 1987-5-4 Spain midfielder Francesc Fabregas

5 图雷高路托尼Kolo Toure 后卫1981-3-19 科特迪瓦 5 Toure Road Tony 1981-3-19 Ivorian defender Kolo Toure

7 罗西基鲁锡斯基Tomas Rosicky 中场1980-10-4 捷克 7 Rosicky Lucian Karpinski 1980-10-4 Czech midfielder Tomas Rosicky

8 纳斯里拿斯利Samir Nasri 中场1987-6-26 法国 8 Nasri Naceri 1987-6-26 French midfielder Samir Nasri

9 爱德华多艾杜阿杜·达斯华Eduardo da Silva 前锋1983-2-25 克罗地亚 9 Eduardo艾杜阿Dudas Howard striker Eduardo da Silva Croatia 1983-2-25

10 加拉斯加拿斯William Gallas 后卫17-8-17 法国 10加拉斯加McManus 17-8-17 French defender William Gallas

11 范佩西云佩斯Robin van Persie 前锋1983-8-6 荷兰 11 Van Persie cloud Pace striker Robin van Persie Netherlands 1983-8-6

12 贝拉卡路士韦拿Carlos Vela 前锋1989-3-1 墨西哥 12贝拉卡路士韦Canal 1989-3-1 Mexico striker Carlos Vela

14 沃尔科特华确特Theo Walcott 前锋1989-3-16 英格兰 14 Walcott Howard really special 1989-3-16 England striker Theo Walcott

15 德尼尔森丹利臣Denilson Neves 中场1988-2-16 巴西 15 Denilson Stanley Hill 1988-2-16 Brazil midfielder Denilson Neves

16 拉姆塞艾朗兰斯Aaron Ramsey 中场1990-12-26 威尔士 16拉姆塞艾朗兰斯midfielder Aaron Ramsey Wales 1990-12-26

17 亚历山大.宋桑治Alexandre Song 中场1987-9-9 喀麦隆 17 Alexander. Song Sang governance 1987-9-9 Cameroon midfielder Alexandre Song

18 西尔维斯特施维积达Mikael Silvestre 17-8-9 法国 18 Sylvester SCHWING plot Tatsu French Mikael Silvestre 17-8-9

19 威尔谢尔维沙Jack Wilshere 前锋中场1992-1-1 英格兰 19 Wilshire维沙Jack Wilshere England striker midfielder 1992-1-1

20 乔鲁祖亚奥Johan Djourou 后卫1987-1-18 瑞士 20乔鲁祖Olympic 1987-1-18 Switzerland defender Johan Djourou

21 法比安斯基法比安斯基Lukasz Fabianski 守门员1985-4-18 波兰 21 Lukasz Fabianski Lukasz Fabianski Lukasz Fabianski Goalkeeper 1985-4-18 Poland

22 克利希卡力治Gael Clichy 后卫1985-7-26 法国 22克利希卡power rule 1985-7-26 French defender Gael Clichy

23 阿尔沙文艾沙云Andrey Sergeyevich Arshin 前锋1981-5-29 俄罗斯 23阿尔沙text Aichatou striker Andrey Sergeyevich Arshin Cloud 1981-5-29 Russia

24 曼诺尼文路尼Vito Mannone 守门员1988-3-2 意大利 24 Marconi Road, Mannoni text 1988-3-2 Italian goalkeeper Vito Mannone

25 阿德巴约艾迪拜约Emmanuel Adebayor 前锋-2-26 多哥 25 Adebayo about Ai Dubai -2-26 striker Emmanuel Adebayor of Togo

26 本特纳宾特拿Nicklas Bendtner 前锋1988-1-16 丹麦 26特纳宾特Canal 1988-1-16 Denmark striker Nicklas Bendtner

27 埃布埃艾保尔Emmanuel Eboue 后卫1983-6-4 科特迪瓦 27 Abel埃艾Paul 1983-6-4 Ivorian defender Emmanuel Eboue

28 比绍夫比斯索夫Amaury Bischoff 中场1987-3-31 葡萄牙 28 midfielder Amaury Bischoff than绍夫比斯索夫Portugal 1987-3-31

[ 编辑本段 ] [Edit this paragraph] 球队荣誉 Honor team

英超联赛冠军：3次（19-98, 2001-02, 2003-04） Premier League Championship: 3 times (19-98, 2001-02, 2003-04)

英甲联赛冠军：10次（1930-31, 1932-33, 1933-34, 1934-35, 1937-38, 1947-48, 1952-53, 10-71, 1988-89, 1990-91） A second division League Championship: 10 times (1930-31, 1932-33, 1933-34, 1934-35, 1937-38, 1947-48, 1952-53, 10-71, 1988-89, 1990-91)

英格兰足总杯冠军：10次（1930, 1936, 1950, 11, 19, 1993, 1998, 2002, 2003, 2005） England FA Cup Championship: 10 times (1930, 1936, 1950, 11, 19, 1993, 1998, 2002, 2003, 2005)

英格兰联赛杯冠军：2次（1987, 1993） Carling Cup England Championship: 2 times (1987, 1993)

英格兰慈善盾杯冠军：9次（1930, 1931, 1933, 1934, 1938, 1948, 1953, 1998, 1999, 2002, 2004）慈善盾Cup England Championship: 9 times (1930, 1931, 1933, 1934, 1938, 1948, 1953, 1998, 1999, 2002, 2004)

欧洲足协杯冠军：1次（10） European Championship Cup: 1st (10)

欧洲优胜者杯冠军：1次（1993-94） European Cup Winners Cup Championship: 1 times (1993-94)

酋长杯冠军：1次（2007） Emirates Cup Championship: 1 times (2007)

阿姆斯特丹杯：2次（2007 2008） Amsterdam Cup: 2nd (2007 2008)

足球专有名词翻译下`` 急```

首先对你喜欢尤文表示欢迎！

先把足球的专业术语发给你英语：

eighth-finals 八分之一决赛

quarterfinal 四分之一决赛

one-side game 一边倒的比赛

competition requlations 比赛条例

disqualification 取消比赛资格

sportsmanship 运动员的道德，风格

opening ceremony 开幕式

semi-final 半决赛

first round 第一轮

round-robin 循环赛

doping test 药检

draw,sostition 抽签

elimination match ,kick-out 淘汰赛

break through 突破

overhead kick 倒勾球

match ban 禁赛命令

ranking 排名

schedule 比赛日程

half time 中场休息

kick-out 踢出界

sending-off 罚下场

place kick 定位球

pass 传球

stopping 停球

relegation 降级

penalty 点球

league 联赛、

heading 顶球

grouping 分组

competitiom rules 比赛规则

protest 对不公平裁判的抗议

sellout 球票卖完

first (second) half 上（下）半场

rist 球场骚乱

indicator,score board 记分牌

yell 观众的喊声

handclap 鼓掌

cross (short,flank) pass 横（短，边界）传

close watch 紧盯（人战术）

offside 越位

overhead throw 边顶掷球

sliding tackle 铲球

kick-off 开球

free kick 任意球

foul 犯规

throw in 掷界外球

wall 人墙

draw 平局

cheer team 拉拉队

corner kick 角球

red (yellow) card 红（黄）牌

hat-trick 帽子戏法（一运动员一场进三球）

driect (indirect) kick 直接（间接）球

goalkeeper:守门员

right back = right-wing-back:右边后卫

center-insight-right:右中后卫

sweeper:清道夫

center-insight-left:

left back = left-wing-back:

defensive middlefield:防守型中场

right middlefield:右中场，就是我们说的右边前卫.

right-insight:右内中场

center meddlefield:(中路)中场 (中场核心/组织中场)

left-insight:

left middlefield:

center striker:奇怪吧,这是前腰

right winger:右边锋

right forward:右前锋

center forward:中锋

left forward:

left winger:

场地名称篇

field / pitch 足球场

midfield 中场

backfield 后场

kickoff circle / center circle 中圈

halfway line 中线

touchline / sideline 边线

goal line 球门线

end line 底线

penalty mark （点球）罚球点

penalty area 禁区（罚球区）

goal area 小禁区（球门区）

球队称谓篇

教练

head 主教练

football player 足球运动员

referee 裁判

lineman 巡边员

captain / leader 队长

forward / striker 前锋

midfielder 前卫

left midfielder 左前卫

right midfielder 右前卫

attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）

defending midfielder 防守型前卫（后腰）

center forward 中锋

full back 后卫

center back 中后卫

left back 左后卫

right back 右后卫

sweeper 清道夫，拖后中卫

goalkeeper / goalie 守门员

cheer team 拉拉队

足球技术篇

kick-off 开球

bicycle kick / overhead kick 倒钩球

chest-high ball 半高球

corner ball / corner 角球

goal kick 球门球

handball 手球

header 头球

penalty kick 点球

place kick 定位球

own goal 乌龙球

hat-trick 帽子戏法

free kick 任意球

direct free kick 直接任意球

indirect free kick 间接任意球

stopping 停球

chesting 胸部停球

pass 传球

short pass 短传

long pass 长传

cross pass 横传

spot pass 球传到位

consecutive passes 连续传球

take a pass 接球

triangular pass 三角传球

flank pass 边线传球

log pass 高吊传球

volley pass 凌空传球

slide tackle 铲球

rolling pass / ground pass 地滚球

flying header 跳起顶球

clearance kick 解围

shoot 射门

close-range shot 近射

long shot 远射

offside 越位

throw-in 掷界外球

block tackle 正面抢截

body check 阻挡

fair charge 合理冲撞

diving header 鱼跃顶球

dribbling 盘球，带球

clean catching （守门员）接高球

finger-tip se （守门员）托救球

offside 越位

deceptive movement 动作

break through 突破

kick-out 踢出界

足球战术篇

set the pace 掌握进攻节奏

ward off an assault 击退一次攻势

break up an attack 破坏一次攻势

disorganize the defence 搅乱防守

total football 全攻全守足球战术

open football 拉开的足球战术

off-side trap 越位战术

wing play 边锋战术

time wasting tactics 拖延战术

4-3-3 formation 433阵型

4-4-2 formation 442阵型

beat the offside trap 反越位成功

foul 犯规

technical foul 技术犯规

break loose 摆脱

control the midfield 控制中场

set a wall 筑人墙

close-marking defence 盯人防守

比赛方式篇

half-time interval 中场休息

round robin 循环赛

group round robin 小组循环赛

extra time 加时赛

elimination match 淘汰赛

injury time 伤停补时

golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法

eighth-final 八分之一决赛

quarterfinal 四分之一决赛

semi-final 半决赛

final match 决赛

preliminary match 预赛

one-sided game 一边倒的比赛

competition regulations 比赛条例

disqualification 取消比赛资格

match ban 禁赛命令

doping test 药检

draw / sortition 抽签

send a player off 判罚出场

red card 红牌

yellow card 黄牌

goal 球门，进球数

draw 平局

goal drought 进球荒

ranking 排名（名次）

西班牙语：

足球场 el campo de fútbol, la cancha

球场 el terreno de juego

中圈 el círculo central

中线 la línea de medio campo

罚球区 el área de penalty, el área de castigo

球门区 el área de meta

罚球点 el punto de ejecución, el punto de penalty

球门线，端线 la línea de meta

角旗 la badera e esquina, la bandera de córner

边线 la línea de banda

守门员 el portero, el guardameta, el arquero

自由中卫 el líbero, el jugador libre

盯人中卫 el defensa central

边后卫 el defensa lateral, laderal, el defensa izquierdo(左), el defensa derecho(右)

中场队员，前卫 el medio, el centrocampista

内锋 el interior

边锋 el extremo, el ala

足球 elfútbol, el balón

球嘴，气门 la válvula

守门员手套 los guantes del portero, los guantes del guardameta, los guantes del arquero

足球鞋 la bota de fútbol

鞋头 la bala, el empella

鞋垫，鞋内底 la plantilla

鞋底钉柱 el taco de rosca

尼龙鞋底 la suela de nailón

鞋带 el cordón

带护踝的护垫 la espinillera con tobillera

护膝 la espinillera

球门 el arco

球门横木 el larguero

球门柱 el poste

球门球 el saque, el saque de puerta

守门员以拳救球 el despeje de pu?os

罚点球 el penalty, el castigo

角球 el saque de esquina

越位 fuera del juego

人墙 la barrera

任意球 el tiro libre, el saque libre

倒钩球 el tiro hacia atrás

头球 el tiro de cabaza

传球 el pase

接球 la recogida del fútbol, la recogida del balón

短传 el pase corto

犯规 la falta, la jugada antirreglamentaria

阻挡 la obstrucción

带球 el regate, el dribling

掷界外球 el saque de banda

替补队员 el reserva, el jugador suplente

教练 en entrenador (训练，entrenar)

足球衫 la camiseta

短裤 los pantalones de deporte, los pantalones cortos

足球袜 medias, medias de fútbol

边裁（巡边员）el juez de línea, el linier

巡边旗 la bandera del juez de línea

罚出场 la expulsión

裁判 el árbitro

红牌 la tarjeta de expulsión, la tarjeta roja

黄牌 la tarjeta amarilla

中线旗 la bandera de la raya de medio campo

（英文和西班牙）

英超球队简介（有英语的最好）

英格兰官方网站

://212.95.232.145/fapl/html_gb/home.htm

自己去看吧`` 都是英文的一、活在埃弗顿的阴影下

1878年，利物浦的同城对手埃弗顿俱乐部成立，他们当时在安菲尔德球场进行比赛。1892年，一次关于商业运作的争吵导致了内部的分裂，一部分人离开安菲尔德，迁移到古迪逊公园球场，俱乐部的名字仍然是埃弗顿。俱乐部约翰-霍尔丁和另一部分人留在了安菲尔德，由于注册时晚了一步，他们无法再使用埃弗顿这个名字，后来霍尔丁决定，改用整个城市的名字来命名俱乐部，于是在1892年3月15日，利物浦足球俱乐部成立了，1894年，俱乐部确定了红色的队服。

早期的利物浦队

由于埃弗顿的存在，利物浦一开始的生存是艰难的。约翰-麦肯纳(John McKenna)成为了俱乐部历史上第一位主教练。在此之前，很多球员离开安菲尔德去了埃弗顿，麦肯纳不得不到苏格兰去寻找球员。在那里，他一口气招募了12名队员，但是也正因为这样，利物浦的受关注程度远不及埃弗顿，因为当地人不愿意去观看一支由苏格兰人组成的球队比赛。

在第一次申请加入足球联盟被拒绝后，利物浦只能在兰开夏郡联赛中比赛。1892年9月1日，他们在安菲尔德踢了自己的第一场比赛，7比1击败了罗塞汉姆队，巧合的是，就在同一天，埃弗顿也踢了搬迁到古迪逊公园后的首场比赛，结果来到安菲尔德观赛的球迷只有寥寥数百人，而去看埃弗顿踢球的人却超过万人。

两天后利物浦队踢了他们在兰开夏联赛的首场比赛，利物浦队再次以8-0的悬殊获得胜利。因为客队的迟到，这场比赛被推迟了几个小时才进行。这次又是只有几百名球迷目击了球队的大胜。比赛这天利物浦队的队长麦克韦恩在掷硬币中获胜，他选择了朝着安菲尔德路的方向开始上半场的比赛。直到今天，很多利物浦队的队长都沿袭着这个传统。俱乐部的首场正式比赛是1892年9月3日主场对阵沃尔顿，然而这次利物浦队再次以8-0取胜。

1年后，利物浦被接纳进了足球联盟，但在第一个赛季里就不幸降级，不过12个月后，他们以乙级冠军的身份杀了回来，在第二年里又在甲级联赛中排名第五，第一次高过了死敌埃弗顿。在随后的10多年中，利物浦虽然几次经历降级的打击，但也有两次夺取联赛冠军的辉煌(1901、1906)，他们终于在利物浦城站稳了脚跟。

二、香克利的革新

在50年代之前，利物浦又三次夺取联赛冠军(1922、23、47)，但进入50年代，球队却陷入了低谷。1953-54赛季，利物浦在甲级联赛中排名垫底，降入了乙级，之后数年内，红军都在乙级联赛的泥潭中挣扎，却无力脱逃。

香克利签约！

1959年12月，在前任主帅泰勒辞职后，利物浦做出了一个后来被载入史册的决定，任命霍斯菲尔德队的教练比尔-香克利(Bill Shankly)为新主帅，结果这位般的人物在5年里将一支在乙级中挣扎的球队变成了英格兰甲级联赛冠军，并且就此奠定了利物浦的霸主地位。

香克利在接手利物浦之前，进行了很多铺垫，此前球员的转会权在董事会手里，但经过谈判，出生在苏格兰的香克利成了第一个能够自由挑选球员的主帅，而且大到转会决策、小到球场草皮的修缮，他都下大力气整改。当时效力利物浦的球员罗杰-亨特回忆说：“香克利上任后，给俱乐部带来了很多新东西，他说服俱乐部在购员上投资，改造了很多训练方式，我们还得到了全新的训练设备，球场也从泥泞不堪变得绿草茵茵，香克利就像一股新鲜空气，给球队带来了新生。”

在入主后的12个月里，香克利对球队进行了大换血，1年时间里被他卖掉的球员就达22人，引进球员则是按照他的建队理念来判断。当时的利物浦球星莫兰回忆说：“他给我们带来了很多小型的分队练习，这种训练方式非常好，而过去我们总是在练习跑步。”同时，香克利还是心理学大师，据利物浦50年代的球员希克森回忆，香克利总是轻蔑的评论如博比-查尔顿这样的巨星，为的就是给球员增加信心。

第一次足总杯称雄

1959年12月19日，香克利输掉了第一场正式比赛，利物浦0比4惨败给卡蒂夫。但在他的执教和影响下，红军开始了明显的上升势头，60年代初，利物浦不但升回甲级，而且逐渐成为了一支劲旅，在香克利执教期间，大批天才球员来到利物浦。凯文-基冈(Kevin Keegan)、托沙克(John Toshack)等人，构建起一支令人畏惧的队伍。1963-64赛季，香克利第一次率队夺取了联赛冠军，红军霸业初成。1965年，利物浦第一次夺取了足总杯冠军，之后的一年又称雄联赛。13年，香克利再度夺取联赛冠军，同年还拿到了欧洲联盟杯，14年的足总杯冠军则是他送给利物浦的最后荣誉。

13-74赛季结束后，香克利意外的宣布辞去主教练职务，60岁的他打算更多的和妻子尼斯以及家人在一起，这个决定一度震惊了利物浦城。1981年9月，香克利因为心脏病去世，他的好友、前曼联主帅巴斯比爵士在听到这个消息时，悲痛的在电话中长时间说不出话。

三、青出于蓝

香克利辞职后，继任者的合适人选只有一个人，鲍勃-派斯利(Bob Paisley)。派斯利是利物浦球员出身，此前长期辅佐香克利，熟悉球队情况。不过一开始，派斯利并不愿意接手，香克利留下的成绩太辉煌了，任何继任者都要面对巨大压力，最终，利物浦董事会花费很大努力说服了他，派斯利正式上任。

利物浦应该感到，他们为香克利找到了一位出色的继任，派斯利的成就甚至超越了香克利，在执教的9年时间里，派斯利为利物浦带来了惊人的19座冠军奖杯，其中包括6次联赛冠军(16、77、79、80、82、83)、3次欧洲冠军杯冠军(17、78、81)、3次联赛杯冠军(1981、82、83)、1次欧洲联盟杯(16)、1次欧洲超级杯(17)和5次慈善盾冠军(14、76、77、80、82)。香克利开创了一个时代，派斯利则把它发扬光大，在这位不情愿的继任者手里，利物浦不仅仅奠定了英格兰霸主的地位，而且还成为了那个时期欧洲最好的球队。

伟大的派斯利

16-77赛季，利物浦第一次染指欧洲冠军杯，红魔在欧洲赛场打上了自己的烙印。在罗马举行的决赛中，对手是门兴格拉德巴赫，麦克德莫特率先破门，在对手扳平后，基冈冲入禁区获得点球，尼尔罚进了最关键的一球。“我们为国家赢得了荣誉，这也是我最成功的时刻，”派斯利在赛后说，“不过我不想喝酒，我要清醒的体验现在的每一秒，今晚我和教皇会是罗马最清醒的两个人。”

18年，利物浦蝉联了欧洲冠军杯，并于1981年再度捧杯，派斯利将红军带上了最高峰。对于这位神奇的主教练，爱将达格利什(Kenny Dalglish)有这样的回忆。“他是所有人中最伟大的，他对于足球的认识令人惊叹，有时候他看着球员走上两步，就知道是否受伤了或者伤在哪里。不会再有像派斯利这样的教练了。”

17年，当基冈离开后，派斯利将达格利什签下作为替代者，结果后者成为了利物浦历史上的巨星。同时被派斯利签下的还有索内斯(Graeme Souness)和汉森(Alan Hansen)，他们构建了新利物浦的骨架。

1982-83赛季后，派斯利辞去了利物浦主帅，法甘(Joe Fagan)成为了他的继任者。1996年，派斯利去世，利物浦在安菲尔德球场修建了派斯利门，向这位致敬。

四、海瑟尔惨案

1983年，利物浦告别了派斯利时代，继续向前迈进。在主教练法甘的带领下，他们延续着辉煌。1983-84赛季，利物浦夺取了联赛、联赛杯的冠军，并在意大利击败了罗马，再次称雄欧洲冠军杯。

此时的利物浦令所有对手畏惧，10年里7夺英联赛冠军、4捧欧洲冠军杯，红军开创了一个伟大的王朝。但是，1985年5月的一场祸事却让这一切戛然而止，利物浦的灾难性转折突然到来，这就是海瑟尔惨案。

1985年5月29日，利物浦与尤文图斯在冠军杯中交锋，地点在比利时布鲁塞尔的海瑟尔体育场。由于球票工作的混乱，现场没能把利物浦和尤文图斯的球迷分隔开，甚至出现了双方球迷互相掺杂的看台。开赛前一个小时，冲突爆发，利物浦的球迷发起了攻击，尤文图斯球迷四散而逃，在拥挤至一道围墙时，年久失修的墙壁突然倒塌，39个球迷遇难，其中有38名尤文球迷。

为了忘却的纪念

在随后进行的比赛中，尤文图斯1比0击败利物浦，夺取了冠军杯。红军前锋拉什回忆说：“发生那样的事情后，决赛已经注定不会有完美的结局了。我认为当我们的罗尼-威兰被绊倒绝对应该判罚点球，而他们那个点球的犯规地点其实是在禁区外的。但相对于那天的惨案来说这些都已经不重要了。我们都没有心思去比赛了，你去问问有谁是在真正比赛的，即使你去问尤文图斯的队员，他们也没有心思认真踢了，那已经不像是冠军杯决赛，简直就像一场游戏。似乎我们都只应付着踢完比赛然后急着去看看我们的家人以及其他所有人是否都还好。”

海瑟尔惨案后，欧足联做出了重罚，英格兰俱乐部被禁止参加欧洲赛事长达5年，而利物浦的禁赛期则为7年。就这样，红军在欧洲的辉煌突然中断，没有人能说清如果惨案没有发生，那支强盛的利物浦还能夺取几次冠军杯，但自那之后，红军和英格兰足球元气大伤，一场人为的惨剧成了历史的转折点。

五、走下神坛

在球员兼教练达格利什的率领下，利物浦希望走出海瑟尔惨案的阴影。1986年，红军夺取了联赛和足总杯的双冠王，值得他们骄傲的是，获得两项赛事亚军的都是埃弗顿，利物浦将同城死敌牢牢的压在身下。

那支般的红军

在达格利什手下，拉什、巴恩斯、比尔兹利等天才球员延续着利物浦的辉煌，他们是英格兰技术最好、配合最流畅的球队，他们可以长时间的互相传球，而让对手摸不着球。在利物浦王朝最后的辉煌中，这支红军3夺联赛冠军，3捧足总杯，他们是利物浦人最后的骄傲。

希尔斯堡惨案带给了利物浦又一个沉重的打击。1989年4月15日，超过2万5千名利物浦球迷南下希尔斯堡体育场，去观看利物浦与诺丁汉森林的足总杯半决赛。他们之中有96人走上了不归之路。当天阳光明媚，本应是双方俱乐部和球迷的节日，但最终却发生了英格兰足球历史上最恐怖的灾难。在希尔斯堡惨案中，Leppings Lane看台发生骚乱和踩踏，96名利物浦球迷丧生。

悼念亡灵

巴恩斯在回忆这次悲剧时说：“希尔斯堡惨案使我弄清了人生的重要意义。在那之前，我总是要让一切都充满希望。但发生在Leppings Lane看台的悲剧使我不禁认真思考自己的人生。足球失去了它的意义，足球并不是生命的全部，也不应该是生命的结局。当96名球迷在一场比赛中丧命，孩子们失去父亲或者父亲失去了儿子时，足球还能是什么呢！香克利说过‘足球不仅是事关生死的事，而且重于生死。’在那一刻似乎不再正确。足球只不过是一场比赛，一场游戏，或许值得追求，但又岂能与生命本身相比？”

1989年的希尔斯堡惨案让利物浦再一次元气大挫，在那个赛季，他们在大好形势下将联赛冠军拱手让给阿森纳，球队士气陷入空前的低迷。虽然一年后重夺冠军，但却已是夕阳余晖，那支曾经让全英格兰乃至整个欧洲畏惧的利物浦走上了下坡路，进入90年代，曼联的崛起取代了红军的霸主地位，一个王朝宣告覆灭。

六、新时代的转机

1991年，达格利什不堪重压辞去了利物浦帅位，后由索内斯继任，但这却是俱乐部一个糟糕的决定，索内斯没有带来成就，离开时却留下了不少的问题。1995年，罗伊-埃文斯(Roy Evans)出任利物浦主帅，第一个赛季就率队夺取了联赛杯，在他的手下，利物浦着重年轻化，建立起一支富有的队伍。

在那个时期，一批优秀的年轻人进入了人们的视线。福勒(Robbie Fowler)、欧文(Michael Owen)、麦克马纳曼(Steve McManaman)、雷德克纳普(Jamie Redkn)……但在埃文斯的手下，这支球队却没有赢得过任何重大赛事的奖杯，在球迷的呼声下，法国人霍利尔(Gerard Houllier)进入教练组，和埃文斯联合执教，并在几个月后成为主教练。在他的带领下，利物浦在2001年取得了新的辉煌，他们获得了足总杯、联赛杯和欧洲联盟杯的三冠王，既而又称雄欧洲超级杯，成为了当之无愧的杯赛之王。

时代的交接

不过，联赛中的糟糕成绩，还是让霍利尔付出了代价，2004年夏天，利物浦迎来了主教练的更迭。西班牙人贝尼特斯(Rafael Benitez)走马上任，这标志着一个全新时代的开始。在他执教的头两个赛季里，拿到了两项重要赛事的冠军。2004-05赛季，利物浦在冠军杯决赛0比3落后的情况下神奇逆转AC米兰，登上了欧洲之巅，贝尼特斯也成为继切尔西主帅穆里尼奥后，第二个在两个赛季里接连夺取联盟杯和冠军杯的现役教头。2006年，利物浦再次上演神奇逆转，击败西汉姆夺取了足总杯冠军。

2006年6月，贝尼特斯和利物浦续约4年，他期待率领红军迈向更高峰，并向着阔别16年的联赛冠军冲击，利物浦也希望在这位掌门人的带领下，重演当年香克利和派斯利时代的辉煌