春武里VS海军FC-春武里足球俱乐部

泰国足球的简介

洲际联会：亚洲足球联合会(Asian Football Confederation)

成立年份：1996年

队数：18

级别：第1级（本地区最高级别足球联赛）

降级至：泰国足球甲级联赛

本土杯赛：泰国足协杯，泰国联赛杯

国际杯赛：亚洲足球俱乐部冠军联赛(AFC Champions League)

应届冠军：蒙通联（2012年）

最成功俱乐部：蒙通联（3次夺冠） 在泰国足球创立前，泰国最高级别的足球赛事为Kor RoyalCup(泰语： ?.)，这项锦标从1916年开始直到泰超联赛成立前的1995年。

随后，泰国足球在1996年成立，首届联赛为1996-赛季。联赛由泰国足球协会主办，由Kor Royal Cup的18支球队实行这一新的联赛体系。不同的联赛赛季有着不同的赞助商冠名。

起初，泰超联赛只有10到12支俱乐部。2007赛季，联赛俱乐部数量增加到了16支，联赛排名最后的三支球队降入泰国足球甲级联赛。

同样在2007赛季，泰国足球合并了泰国省级足球联赛。2007年泰超联赛冠军球队春武里足球俱乐部也成为了首支夺得泰超联赛冠军的原省级足球联赛球队。 Yai Cup　　Year (Thai) Champions　1916 Department of Performing Arts　　1917 Vajirudh College　　1918 Vajirudh College　　1919 Vajirudh College　　1920 Chulalongkorn University　　1921 Royal Military Academy　　1922 Royal Military Academy　　1923 Royal Thai Nal Academy　　1924 Royal Thai Nal Academy　　1925 not held　　1926 Kong Dem Rot　　1927 Kong Dem Rot　　1928 Suankularb Wittayalai School　　1929 Suankularb Wittayalai School　　1930 Assumption Academy　　1931 Thailand Post　　1932-47 not held　　1948 Bang Rak Academy　　1949 Assumption Academy　　1950 not held　　1951 Chai Sod　　1952 Royal Thai Air Force　　1953 Royal Thai Air Force　　1954 Hakka Association of Thailand　　1955 Chula-Alumni Association　　1956 Hainan Association of Thailand　　1957 Royal Thai Air Force　　1958 Royal Thai Air Force　　1959 Royal Thai Air Force　　1960 Royal Thai Air Force　　1961 Royal Thai Air Force　　1962 Royal Thai Air Force　　1963 Royal Thai Air Force

Kor Royal Cup　　Year Champions Runners-Up (if known)　　1964 Bang Bank　1965 Royal Thai Police　　1966 Bang Bank　　1967 Bang Bank and Royal Thai Air Force (shared)　　1968 Port Authority of Thailand　　1969 Rajvithi　　10 Rajpracha　　11 Rajpracha　　12 Port Authority of Thailand　　13 Rajvithi　　14 Port Authority of Thailand　　15 Rajvithi　　16 Port Authority of Thailand　　17 Rajvithi　　18 Port Authority of Thailand　　19 Port Authority of Thailand　　1980 Rajpracha　　1981 Bang Bank　　1982 Rajpracha　　1983 Royal Thai Army　　 Bang Bank 2-1 Krung Thai Bank　　1985 Port Authority of Thailand 1-1 Bang Bank [4-3 pen]　　1986 Bang Bank 1-0 Rajpracha　　1987 Royal Thai Air Force　　1988 Krung Thai Bank　　1989 Krung Thai Bank　　1990 Port Authority of Thailand　　1991 Thai Farmers Bank　　1992 Thai Farmers Bank 0-0 Bang Bank [TFB on pen]　　1993 Thai Farmers Bank　　1994 Bang Bank　　1995 Thai Farmers Bank 蒙通联(Muang Thong United)

成立于1989年。

春武里(Chonburi FC)

Chonburi即春武里府,成立于1987年。

武里喃联(Buriram United)

成立于10年

俱乐部名称沿革： 赛季 中文译名 英文译名 10-2007 泰国省电力局 Provincial Electricity Authority 2008-2009 泰国省电力-大城 Provincial Electricity Authority Ayutthaya 2010-2011 武里喃省电力 Burirum PEA 2012至今 武里喃联 Burirum United 泰国港口(Thai Port FC)

原名泰国港口局(Port Authority of Thailand),成立于1967年,2009年更此名。

曼谷玻璃(Bang Glass)

俱乐部成立于2006年,2009年收购泰京银行。

芭堤雅联(Pattaya United)

Pattaya即俱乐部所在芭堤雅市, 原名可可邦布拉(Coke-Bangpra Chonburi FC),2009年更此名。

奥索萨帕(Osotspa Saraburi FC)

Saraburi即北标府,成立于17年。

BEC萨桑纳(BEC Tero Sasana)

俱乐部前身是1992年成立的(Sasana Witthaya School)足球队,1996年更名BEC萨桑纳,早在上世纪90年代就参加了亚俱杯并和大连万达有过夹缝,当时竟然翻译成拜克TS(把BEC翻译成拜克, Tero Sasana简略为TS)。

TTM 清迈(TTM Chiangmai FC)

原名泰国烟草专卖(Thailand Tobacco Monopoly FC),成立于1963,2009年先是更名沙没沙空府TTM(TTM Samut Sakhon FC)，年底又更现名披集府TTM(TTM Phichit FC),但仍沿用泰国烟草的中文译名, TTM即泰国烟草专卖(Thailand Tobacco Monopoly )的缩写, Phichit即披集府(粤语翻译为普吉)。

夜功府(沙没颂堪)( Samut Songkhram FC)

Samut Songkhram即夜功府(沙没颂堪), 夜功府是旧称,现名沙没颂堪,但中文依然习惯称之为夜功府,粤语翻译为萨穆特松科拉姆,俱乐部成立于2004年。

警察联合(INSEE Police United FC)

成立于1960年,1960-2008年间俱乐部由泰国警察管理。

TOT FC(TOT FC)

原名泰国电话局(TOT FC)，2010赛季成名，TOT和CAT分别是泰国的两家国有电信公司，相当于中国的联通和电信,TOT即泰国电话局,CAT即泰国电讯局,现也有沿用旧译名泰国电话局的。2011 赛季更现名TOT FC。

BBCU(BBCU)

中文译为朱拉联队，丘拉联队为粤语译名。2004年朱拉隆功大学FC(Chulalongkorn University FC)与新塔纳FC(Sinthana FC)合并成立朱拉-新塔纳FC(Chula-Sinthana FC),粤译舒拉欣萨那或舒拉辛萨纳。2008年更名朱拉联队,朱拉即指泰王朱拉隆功。 赛季 中文译名 英文译名 16-1988 邦堤 Bangtoey 1988-1990 邦堤-苏瓦弄 Bangtoey-Suwannoi 1990-2004 新塔纳 Sinthana 2004-2008 朱拉-新塔纳 Chula-Sinthana 2008-2009 朱拉隆功联 Chula United 2012至今 BBCU BBCU 军队联合(Army United FC )

原名泰军(Royal Thai Army),2010年11月更名军队联合。

花冲联(Wuachon United FC )

原名武里喃府足球俱乐部(Burirum F.C.),2012年1月更名花冲联。

俱乐部名称沿革： 赛季 中文译名 英文译名 2009-2011 武里喃 Burirum F.C 2012 花冲联 Wuachon United 四色菊(Sisaket FC)

Sisaket即四色菊府,粤语直译为史沙克特。

清莱联(Chiangrai United)

俱乐部成立于2009年

猜纳(Chainat FC)

俱乐部成立于2009年 罗勇海军(Rajny Rayong FC)

原名海军(Royal Thai Ny,早年称(Rajni FC),成立于1937年,Raj意为主权,ny即海军,Rayong即罗勇府,粤语将rajny直译为拉纳维。

空军联(Air Force United FC)

原名泰国空军(Royal Thai Army FC)。

曼谷联(bang united FC)

前身是1988年成立的曼谷大学FC(Bang University FC),2008年更名曼谷联合。

斯里拉查(Sriracha FC)

Sriracha即俱乐部所在城镇斯瑞拉查, 斯里拉查为粤语音译。

佛统府(Nakhon Pathom FC)

Nakhon Pathom即佛统府,粤语直译为那可恩普拉托姆。 泰京银行(Krung Thai Bank FC)

数次参加亚冠联赛并有被中超球队血洗的经历,,2009年初未曼谷玻璃队收购。

泰国农民银行(Thai Farmers Bank FC)

拿过亚俱杯冠军,在93/94和94/95年度亚俱杯上两次与辽宁队交锋都打平了,前一次竟然翻译为泰国农场主队,,也有翻译成泰华银行的,因为泰华银行是它的投资方。

曼谷银行(Bang Bank FC)

也曾两次参加亚俱杯,并辽宁大连队有交锋,当时分别翻译成曼谷商业银行和泰国盘谷银行。