蒙特利vs奥兰多-蒙特利尔vs亚特联

杀死大白鲨，海洋馆“功不可没”

圈养寿命短于野生个体寿命，这几乎是被圈养的大型海洋生物的普遍现状，无辜的海洋生物不应该为大众的好奇心买单。

你见过大白鲨吗？提到大白鲨，多数人脑中浮现的大概是满嘴锋利齿牙、血盆大口的可怕模样。

一面是恐惧，一面又是好奇。即使被披上“魔鬼食人鲨”的称号，因为大众的好奇心，还是不断有人坚持不懈地捕捉它们送至海洋馆，企图进行圈禁和人工养殖。

如果哪家海洋馆能成功圈养并展示大白鲨，就能赚得金箔满盆。但大白鲨真的适合圈养吗？

△

大白鲨之死

历史上强行圈养大白鲨的屡屡发生。

1950年，美国加利亚州海洋馆捕捉到一只大白鲨，企图将它运回进行圈养。 大白鲨仅存活1天便死去 ，这是史上最早记录有的大白鲨逮捕。

1980年，美国奥兰多海洋世界、马里兰海洋公园都曾捕捉入大白鲨，但 没有一只存活超过16天 。

2011年，美国加州蒙特利湾海洋馆放生一只被圈养了55天的幼年大白鲨。根据电子追踪器显示， 这只大白鲨在放生的十分钟内便死亡 。

2016年，日本冲绳海洋馆收纳了边海渔民送来的误入渔网的大白鲨，并对它实施了抢救和单独喂养， 在绝食三天后，大白鲨死去 。

大白鲨一直是海洋馆的心头好，各大海洋馆研究人员总是不断尝试如何成功地圈养大白鲨。其中，美国蒙特利湾海洋馆算是大白鲨圈养的领头人，也是其中最坚持不懈的“佼佼者”。

2004年，蒙特利湾海洋馆推出大白鲨（Project White Shark）， 该旨在研究如何成功养殖并展示大白鲨。 这一长达八年的持续到2011年终止，所圈养的大白鲨最长存活纪录六个月，供观赏人数达到三百万人次以上。

截至2017年，蒙特利湾海洋馆是世界上唯一一个将大白鲨成功展示了16天以上海洋馆。

蒙特利湾海洋馆之所以能够突破记录，原因在于其独特的大白鲨捕捉方式。

蒙特利湾海洋馆把重心放在不到2米的幼型大白鲨上，再精心配置了能让它自由活动的11米水槽，并专门设计了适用于幼型大白鲨的大型运输设备——集氧气检测、监控摄影、过滤系统于一体的高级运输箱，以防止大白鲨的健康从运输箱内就开始衰退。

即便如此，大白鲨还是一只接着一只死去。 在“大白鲨”实施过程中，蒙特利湾海洋馆先后捕捉进6只大白鲨，但存活天数在11天到五个月不等。

2013年，大白鲨数量剧减，蒙特利湾海洋馆宣布暂停捉捕。所以，为什么大白鲨的人工养殖如此艰难？

△

大白鲨死亡谜底揭晓

大白鲨属远洋动物群，习惯在环境开阔的远洋带水层中自由且快速游动，是大型进攻性鲨鱼。

成年大白鲨平均体长在4～5.9米之间，平均重量为2000公斤。属于半恒温动物，一般体温比周围高出15℃。

大白鲨特殊的呼吸方式导致其无法在狭小的空间中存活。

鲨鱼类特有的呼吸方式为撞击换气（ram ventilation），需要在游动过程中将水撞进嘴里，再通过鳃排出以获得氧和保持体温。速度越快，就越能获得充足的氧。

一只大白鲨在水中的游泳速度每小时最高可达69公里，这样的速度能让它们得到足够的氧和保持体温。 所以大白鲨为了生存必须不断进行长距离游动，一旦停止游动，基本可以视作自杀。 自捕捉大白鲨以来，无论多大的运输箱都无法完全满足大白鲨的呼吸需求。

同时， 运输箱和海洋馆内的其他电子设备会扰乱大白鲨体内的电感受系统。

在大白鲨的口、鼻周围分布着密密麻麻的小毛孔，被称为“罗伦翁”，而大白鲨的整个感应系统被称为“罗伦磁壶”系统。

这一感应系统对电、温度和水压的变化非常敏感，可以感知周围微弱的电场变化，接收水中猎物的微弱电讯，由此发现隐藏着的猎物和猎物的动向。同时 “罗伦磁壶”系统还可以来确定地球电磁场中的位置，具有一定的导航能力。

所以 一旦感应系统被扰乱，大白鲨就会失去方向，撞到箱壁或玻璃。 实际上，大白鲨的死亡从被捕捉进箱子中就注定了。

大白鲨挑剔、不易满足的饮食习惯也是其人工养殖后容易死亡的原因之一。

不同年龄段的大白鲨进食的选择也不同，幼年的大白鲨可能会选择中小型鱼类作为食物。随着时间的推移，大白鲨的个头逐渐变大，选择食物的体型也会增大，成年的大白鲨捕食海豹海狮。

大白鲨对于食物新鲜度的要求极高，倘若不合胃口，宁可绝食也不食丁点 ，这就让海洋馆内的投食就成了主要问题。

△

受害的远不止大白鲨

海洋馆无法满足大白鲨的基本生存需求，却又对大白鲨纠缠不放，导致了大白鲨接二连三的死亡。

事实上，海洋馆可以给普通民众普及科学知识，也可以科研教学，所以引进新品种进行研究和展示也是必要的。但为博人眼球开设了动物表演馆，一切的悲剧就开始了。 动物表演每年直接或间接致死的生物远不止大白鲨。

1960年海豚表演开始，也意味着海洋动物表演业的开始。创始人理查德?奥巴瑞常年培训海豚表演，并让它们主演电视剧。1964年该电视剧《Flipper》开播后，掀起了海豚热。

此后海豚表演逐渐成为新兴产业，全球范围内开始大量捕捉海豚。在东亚（日本）、南亚、东南亚、非洲和南美的部分地区，猎杀海豚成为不变的习俗。为挑选适合表演的海豚，2003年，仅日本太地町一地就了23000只海豚。

捕捉到的海豚被发配到各地海洋馆供海豚训练员挑选。 年轻的海豚会被留在海洋馆进行训练，被逼迫着进行高强度训练和表演，不遵照指示作出正确动作则被禁食或虐打。

郁郁寡欢的海豚很多选择以各种方式自杀，而苟活下来的海豚最终会劳累致死或在“微笑”表演中度过一生。 例如，10年，电视剧《Flipper》的主角海豚凯茜在表演退休后，选择闭气沉底。2010年日本冲绳海洋馆海豚库鲁在表演中途跳出水池搁浅自杀。

而 年老、年幼或没被选上的不适合表演的海豚则更悲惨，这些被淘汰的海豚通常会被，然后端上餐桌。

海洋馆内的海豚因表演而死，馆外的海豚死在前往表演的路上。

同样因动物表演遭受厄运的还有虎鲸。因为外型可爱，大小适中，虎鲸脱颖而出，被海洋馆选中。

虎鲸（Orcinus orca）是一种大型齿鲸，身长为8-10米。牙齿锋利，性情凶猛，食肉，善于进攻猎物，高度智慧，是高度社会化、具有自我意识的动物。

从虎鲸的生理特征来看， 有攻击力且适合群居生活的它们根本不适合圈养和表演 ，但是因为其独特性产生的更好的效益，海洋馆依旧不惜代价捕获虎鲸进行海洋表演。

人对虎鲸的驯养史就是双方的残害史。

虎鲸时有出现。 美国佛罗里达奥兰多海洋公园著名的“鲸”Tilikum就是最好的案例。1991年，Tilikum因为?马鞍山共青团11111111不满训练第一次；1999年，Tilikum再次；到2017年，Tilikum已经背负了三条人命。

人类的介入导致虎鲸寿命大大缩短。 雄性最长可以存活60-70年（平均寿命31岁），雌性最长寿命可以达到80-90岁（平均寿命46岁）。在圈养下的虎鲸，无论雌雄，绝大多数在20岁出头时就死去，很多在10多岁时便已死亡，年死亡率比野生虎鲸高出2.5倍。

海洋馆为虎鲸安排的水池并不能满足庞大虎鲸的生存需求。 如提供给Tilikum休息的水池只有7m x 10m，深度也不超过10米，这根本与海洋无法相比。就好像将你逼迫囚禁在儿童浴缸里。

这样狭小封闭的水域，会让虎鲸沾染一身毛病。 浑身伤痕不说，肺部感染、胃溃疡、败血症也是常有的事。 且虎鲸的泳速最快可达时速55公里，小小水池又怎能畅快游行?

在心理上， 没有了和家族的羁绊、困在狭小水池里、高强度的训练，海洋馆的噪音和游客的掌声喝彩，都会导致虎鲸的抑郁。

即便如此，海洋馆还在尝试引进新的鲸豚。据2017年10月最新统计，仅中国大陆，正在运营和在建中的鲸豚圈养场馆数量分别为54和27所，被圈养在这些海洋馆里的动物数量也由2016年底统计到的657头上升到目前的784头。

△

停止圈养海洋生物

2017年5月6日，法国环境部通过规定：除了目前已授权的可以在海洋馆里生活的逆戟鲸和宽吻海豚外，禁止其他一切圈养海豚和鲸的行为。

除法国外，世界上已经有很多国家和地区有类似的禁止圈养海洋生物的法规，包括美国部分地区、希腊、匈牙利、印度、瑞士等。

人类捕杀虎鲸的场景

圈养寿命短于野生个体寿命，这几乎是被圈养的大型海洋生物的普遍现状 ，也是不争的事实。当下海洋馆的设备明显不足以模拟和还原大型海洋生物的生活环境，死亡和伤害无法避免，而无辜的海洋生物不应该为大众的好奇心买单。

近些年来，、观鲸业和VR技术等崛起，人们有了更多合适的途径了解海洋生物。

所有动物表演对于物种保护毫无价值可言，动物表演也无法真正展现任何动物真正的生活方式和面貌，仅仅是一种为了取悦人类的非自然行为。

追求落叶归根的人类，却残忍剥夺海洋生物死在海里的权力。

参考资料：

[1] Great white sharks?and Project white shark.?Monterey Bay Aquarium.

[2] Wild white shark died in Japan aquarium for 3 days. Daily?Mail.

[3] Content of ram ventilation?.Baidu knows.2013.

[4] Mytime .Rick O'Barry?.mtime.2011.

[5] 牟思扬.李洋.蒙特利湾水族馆暂停捕捉大白鲨.中国海洋网.2013.

[6] 科学世界杂志.海洋馆无大白鲨分析.知乎.2017.

[7] 长鲸吟.海洋动物表演及圈养鲸豚声明.2016

[8] 中国鲸类保护联盟.鲸豚圈养场所数据统计.China Cetacean Alliance.

[9] 拯救动物表演项目. 万人发声虎鲸不该在海洋馆里. 万人联署.2017.3

[10] 张樵苏.法国禁止圈养海豚等海洋生物.新华社.2017.5.7

[11] 美国虎鲸血案实录. BTV北京卫视. 20141010期.

南非队球员名单

南非世界杯参赛队球员名单：

A组

法国队

主教练：多梅内克

守门员：洛里斯、曼当达、卡拉索；

后卫：加拉、阿比达尔、萨尼亚、埃夫拉、克里希、普拉尼、勒韦利埃、斯奎拉奇；

中场：迪亚比、阿布·迪亚拉、古尔库夫、马卢达、图拉朗；

前锋：阿内尔卡、西塞、吉尼亚克、戈武、亨利、里贝里、巴尔武埃纳。

墨西哥队

主教练：哈·阿吉雷

守门员：卢·米切尔、吉·奥乔阿、奥·佩雷斯；

后卫：拉·马奎斯、卡·萨尔西多、弗·罗德里格斯、里·奥索里奥、埃·莫雷诺、保·尔、乔·马加略、埃·华雷斯、若·托雷斯；

中场：吉奥瓦尼·多斯桑托斯、安·瓜达尔多、杰·托拉多、伊·卡斯特罗；

前锋：卡·贝拉、吉·弗兰科、帕·巴雷拉、瓜·布兰科、阿·保蒂斯塔、阿·梅迪纳、哈·费尔南德斯。

乌拉圭队

主教练：奥·塔巴雷斯

守门员：胡·卡斯蒂略、费·穆斯雷拉、马·席尔瓦；

后卫：迭·卢加诺、迭·戈丁、安·斯科蒂、若·弗西勒、马·卡塞雷斯、毛·维克托里诺。

中场：沃·加尔加诺、阿·里奥斯、塞·埃古伦、迭·佩雷斯、马·佩雷拉、阿·佩雷拉、伊·冈萨雷斯、尼·洛德伊罗、阿·费尔南德斯。

前锋：路·苏亚雷斯、迭·弗兰、塞·阿布鲁、埃·卡瓦尼、塞·费尔南德斯。

南非队

主教练：佩雷拉

守门员：莫·约瑟夫、伊·库内、舒·沃尔特斯；

后卫：马·布斯、西·加克萨、邦·库马洛、塞·马西雷拉、阿·莫克纳、安·恩孔卡、西·桑文尼、卢·塔瓦拉；

中场：兰·戴维斯、卡·迪克加科伊、谭·库波尼、雷·雷斯霍洛雅内、特·莫迪塞、瑟·莫里里、斯·皮纳尔、麦·斯巴雅、西·沙巴拉拉；

前锋：卡·姆费拉、西·诺姆维特、贝·帕克。

B组

阿根廷队

主教练：迭戈·马拉多纳

守门员：塞尔希奥·罗梅罗、马里亚诺·安杜哈尔、迭戈·波索；

后卫：尼古拉斯·奥塔门蒂、马丁·德米凯利斯、沃尔特·萨穆埃尔、加夫列尔·海因茨、尼古拉斯·布尔迪索、克莱门特·罗德里格斯、阿列尔·加尔斯；

中场：霍纳斯·古铁雷斯、哈维尔·马斯切拉诺、胡安·贝隆、安赫尔·迪玛利亚、马克西·罗德里格斯、哈维尔·帕斯托尔、马里奥·博拉蒂；

前锋：列昂纳尔·梅西、贡萨罗·伊瓜因、马丁·巴勒莫、塞尔希奥·阿圭罗、迭戈·米利托、卡洛斯·特维斯。

尼日利亚队

主教练：拉格贝克

门将：文森特·恩耶马、德勒·阿耶努格巴、奥斯丁·埃吉德；

后卫：塔耶·塔伊沃、埃尔德森·埃奇吉莱、奇迪·奥迪亚赫、约瑟夫·约博、丹尼尔·希图、阿约德莱·阿德勒耶、拉比·阿弗拉比；

中场：狄克逊·埃图胡、约翰·奥比·米克尔、萨尼·凯塔、阿伊拉·优素福、卢克曼·哈鲁纳、彼得·欧萨泽；

前锋：奥巴费米·马丁斯、恩万科沃·卡努、雅库布·阿耶贝尼、希内杜·奥巴西、维克多·奥比纳、约翰·乌塔卡、伊克楚库·乌切。

希腊队

主教练：奥·雷哈格尔

守门员：康·查尔基亚斯、米·西法基斯、亚·佐瓦斯；

后卫：吉·塞塔里迪斯、洛·文特拉、尼·斯皮罗普洛斯、万·莫拉斯、索·帕帕斯塔多普洛斯、索·基里基亚科斯、埃·帕帕多普洛斯、瓦·托罗西迪斯、斯·马雷扎斯；

中场：康·卡楚拉尼斯、吉·卡拉贡内斯、索·尼尼斯、亚·西奥里斯、克·帕萨佐格鲁、阿·普里塔斯；

前锋：安·查里斯特亚斯、迪·萨尔平吉迪斯、潘·卡佩塔诺斯、西·耶卡斯、吉·萨马拉斯。

韩国队

主教练：许丁茂

守门员：金永光、郑成龙、李云在；

后卫：车杜里、姜敏寿、李正秀、李容杓、金东进、金?一、吴范锡、赵容亨；

中场：朴智星、奇诚庸、金南一、李青龙、金甫炅、金正友、金在城；

前锋：安贞焕、朴周永、李东国、李升烈、廉基勋。

C组

英格兰队

主教练：卡佩罗

门将：罗伯特·格林、乔·哈特、大卫·詹姆斯；

后卫：杰米·卡拉格、阿什利·科尔、里奥·费迪南德、格伦·约翰逊、莱德利·金、约翰·特里、马修·厄普森、斯蒂芬·沃诺克；

中场：盖瑞斯·巴里、迈克尔·卡里克、乔·科尔、斯蒂文·杰拉德、弗兰克·兰帕德、阿朗·列侬、詹姆斯·米尔纳、赖特·菲利普斯；

前锋：皮特·克劳奇、杰尔梅恩·迪福、艾米尔·赫斯基、韦恩·鲁尼。

美国队

主教练：布拉德利

门将：古赞、哈内曼、霍华德

后卫：博卡内拉、博恩斯特恩、切兰多洛、德梅里特、古德森、奥涅乌、斯佩科特

中场：比斯利、布拉德利、克拉克、邓普希、多诺万、埃杜、费尔哈伯、霍尔登、托雷斯

前锋：阿尔蒂多雷、布德尔、芬德利、戈麦斯

阿尔及利亚队

主教练：萨阿丹

门将：查奥齐、加瓦维、莫博西；

后卫：贝莱德、贝尔哈吉、鲍格拉、哈利切、莱法奥伊、梅格尼、梅斯巴、雅希亚；

中场：阿卜敦、鲍德鲍斯、格迪奥拉、卡迪尔、拉岑、曼苏里、马特莫尔、耶布达、齐亚尼；

前锋：杰鲍尔、格萨尔、塞菲。

斯洛文尼亚队

主教练：凯克

守门员：萨·汉丹诺维奇、贾·汉丹诺维奇、塞加里；

后卫：约基奇、苏勒、塞萨尔、伊里奇、马里奇、季里奇、布雷奇克、菲勒科维奇；

中场：基姆、科马奇、科尔辛、斯特万诺维奇、科伦、拉多萨夫列维奇、比尔萨；

前锋：诺瓦科维奇、德寄奇、柳比扬基奇、佩奇尼克、马塔夫奇。

D组

德国队

主教练：勒夫

门将：布特、诺伊尔、维泽；

后卫：奥戈、巴德施图贝、博阿滕、弗里德里希、扬森、拉姆、默特萨克、塔什彻；

中场：赫迪拉、克罗斯、马林、厄齐尔、施魏因施泰格、特罗霍夫斯基；

前锋：卡考、戈麦斯、基斯林、克洛泽、穆勒、波多尔斯基。

澳大利亚队

主教练：维尔贝克

门将：施瓦策尔、费德里西、琼斯、加莱科维奇；

后卫：齐佩菲尔德、卡尼、尼尔、比彻姆、劳里、摩尔、米利甘、威廉姆斯、威尔克希雷；

中场：格雷拉、瓦莱里、库利纳、耶迪纳克、卡希尔、霍尔曼、维多西奇、布雷西亚诺、埃默顿、加西亚、霍兰德、奥亚；

前锋：鲁卡维齐亚、肯尼迪、科威尔。

注：澳大利亚队宣布推迟公布名单。

塞尔维亚队

主教练：安蒂奇

门将：弗拉迪米尔-斯托伊科维奇、博扬·伊萨伊洛维奇、安杰尔科·久里契奇；

后卫：布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇、安东尼奥·鲁卡维纳、内马尼亚·维迪奇、内文·苏博蒂奇、亚历山大·卢科维奇、伊万·奥布拉多维奇、亚历山大·科拉罗夫；

中场：德扬·斯坦科维奇、内纳德·米利亚什、米洛什·克拉西奇、米兰·约万诺维奇、米洛什·宁科维奇、兹德拉夫科·库兹马诺维奇、佐兰·托西奇、戈伊科·卡查尔、拉多萨夫·佩特洛维奇；

前锋：尼古拉·日基奇、马尔科·潘泰利奇、丹科·拉佐维奇、德拉甘·姆尔贾。

加纳队

主教练：拉捷瓦奇

门将：金森、阿杰伊、斯蒂芬；

后卫：潘西尔、约翰·蒙萨、因库姆、萨尔佩、拉希姆·阿尤、阿迪、沃尔萨、乔纳森·蒙萨；

中场：阿萨莫阿、安南、蒙塔里、凯文·博阿滕、奥乌苏-阿贝耶、阿皮亚、安德烈·阿尤、德里克·博阿滕；

前锋：阿莫阿、吉安、塔戈伊、阿迪亚。

E组

荷兰队

主教练：范马尔维克

守门员：斯特克伦伯格、博施克、沃姆；

后卫：范德维尔、博拉鲁兹、布拉夫海德、范布隆霍斯特、海廷加、马泰森、奥耶尔；

中场：阿菲莱、范博梅尔、德容、斯哈斯、斯内德、范德法特、德泽乌；

前锋：巴贝尔、库伊特、埃利亚、亨特拉尔、范佩西、罗本。

丹麦队

主教练：奥尔森

守门员：克里斯蒂安森、安德森、索伦森；

后卫：阿格尔、雅各布森、姆蒂利加、克劳德鲁普、鲍尔森、克亚尔、约根森；

中场：鲍尔森、埃里克森、延森、鲍尔森、贝克曼、埃内沃尔德森、凯伦博格；

前锋：罗梅达尔、格伦夏尔、托马森、约根森、本特纳、拉尔森。

日本队

门将：酋崎正刚、川岛永嗣、川口能活；

后卫：中泽佑二、田中斗笠王、今野泰幸、岩政大树、驹野友一、长友佑都、内田笃人；

中场：中村俊辅、远藤保仁、中村宪刚、稻本润一、阿部勇树、长谷部诚、本田圭佑、松井大辅；

前锋：冈崎慎司、玉田圭司、大久保嘉人、矢野贵章、森本贵幸。

喀麦隆队

主教练：勒冈

守门员：苏莱曼努、阿森贝、卡梅尼；

后卫：埃克托、巴松、盖坦·邦、切久、恩吉塔普、姆比亚、恩库鲁、里·松；

中场：塔坎、马库恩、曼杰克、马蒂普、恩格莫、亚·宋；

前锋：阿布巴卡尔、莫特、埃马纳、埃托奥、伊德里苏、韦伯。

F组

意大利队

主教练：里皮

守门员：布冯、德桑克蒂斯、马尔凯蒂；

后卫：博凯蒂、博努奇、卡纳瓦罗、基耶利尼、克里西托、马乔、赞布罗塔；

中场：卡莫拉内西、德罗西、加图索、马尔基西奥、蒙托利沃、帕隆博、佩佩、皮尔洛；

前锋：迪纳塔莱、吉拉迪诺、亚昆塔、帕齐尼、夸利亚雷拉。

新西兰队

主教练：赫伯特

守门员：马克·帕斯顿、格伦·莫斯、詹姆斯·班纳坦；

后卫：赖恩·内尔森、伊万·维塞利奇、本·西格蒙德、温斯顿·里德、汤米·史密斯、托尼·洛克黑德、安迪·博延斯；

中场：西蒙·埃利奥特、蒂姆·布朗、莱奥·贝尔托斯、迈克尔·麦格林奇、阿伦·克拉珀姆、戴维·马利根、杰里米·布罗基、安迪·巴伦、杰里米·克里斯蒂；

前锋：克里斯·基伦、沙恩·斯梅尔茨、克里斯·伍德、罗里·法伦。

斯洛伐克队

主教练：韦斯

守门员：穆哈、库查克、佩尔尼；

后卫：派卡里克、彼得拉斯、斯科特尔、杜里察、扎巴夫尼克、切赫、萨拉塔；

中场：库普内克、科扎克、库奇卡、萨帕拉、哈姆希克、魏斯、施托赫、什特尔巴；

前锋：延德里舍克、维泰克、查古科、霍洛斯科、谢斯塔克。

巴拉圭队

主教练：赫·马蒂诺

守门员：比利亚尔、博瓦迪利亚、迭·巴雷托；

后卫：卡尼萨、达·贝隆、胡·卡塞雷斯、阿尔卡拉斯、达·席尔瓦、莫雷尔、博内特、奥·托雷斯；

中场：贝拉、里韦罗、桑塔纳、奥蒂戈萨、维·卡塞雷斯、埃·巴雷托；

前锋：加马拉、克鲁斯、阿埃多、巴里奥斯、卡多索、埃·贝尼特斯。

G组

巴西队

主教练：邓加

守门员：塞萨尔、戈麦斯、多尼

后卫：麦孔、阿尔维斯、吉尔伯托、巴斯托斯、胡安、卢西奥、蒂亚戈·席尔瓦、路易松；

中场：吉尔伯托·席尔瓦、若苏埃、梅洛、卡卡、拉米雷斯、埃拉诺、巴普蒂斯塔、克莱伯森；

前锋：罗比尼奥、尼尔马、法比亚诺、格拉菲特。

葡萄牙队

主教练：奎罗兹

守门员：爱德华多、贝托、丹尼尔·费尔南德斯；

后卫：米格尔、保罗·费雷拉、里卡多·卡瓦略、布鲁诺·阿尔维斯、罗兰多、佩佩、里卡多·科斯塔、杜达；

中场：佩德罗·门德斯、米格尔·维罗索、蒂亚戈、德科、劳尔·梅雷莱斯、法比奥·科恩特劳；

前锋：西芒、达尼、列德松、阿尔梅达、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(C罗)、纳尼。

科特迪瓦队

主教练：埃里克森

门将：布巴卡尔·巴里、阿里斯蒂德斯·佐博、达尼埃尔·耶博阿；

后卫：苏莱曼·班巴、阿蒂尔·博卡、居伊·德梅尔、埃马纽埃尔·埃布埃、史蒂夫·古乌里、西亚卡·蒂埃内、科洛·图雷、本杰明·安古瓦；

中场：让-雅克·戈索、阿卜杜勒-卡德尔·凯塔、埃马纽埃尔·科内、亚奥·热尔维、克里斯蒂安·罗马里克、柴科·蒂奥特、亚亚·图雷、迪迪埃·佐科拉；

前锋：阿鲁纳·丹达内、赛义杜·敦比亚、迪迪埃·德罗巴、萨洛蒙·卡鲁。

朝鲜队

主教练：金正勋

守门员：金明吉、金明元、李明国；

后卫：车正赫、李俊日、李光川、南成哲、朴男哲、李光赫、朴哲镇；

中场：池润南、文仁国、朴成赫、李哲民、朴南哲、安英学、金京一、金永俊；

前锋：洪英朝、安哲赫、郑大世、崔金哲、金锦日。

H组

西班牙队

主教练：博斯克

门将：卡西利亚斯、雷纳、巴尔德斯；

后卫：拉莫斯、阿韦洛亚、皮克、普约尔、马切纳、阿尔比奥尔、卡普德维拉；

中场：哈维、伊涅斯塔、布斯克茨、法布雷加斯、阿隆索、席尔瓦、哈维·马丁内斯；

前锋：托雷斯、比利亚、略伦特、纳瓦斯、马塔、佩德罗。

瑞士队

主教练：希斯菲尔德

门将：迭·贝纳格里奥、乔·里奥尼、马·沃尔夫里；

后卫：马·埃吉曼、斯·格里希丁、斯·利希施泰纳、菲·森德罗斯)、卢·马格宁、斯·贝尔根、雷·齐格勒；

中场：特·巴内塔、瓦·贝赫拉米、格·费尔南德斯、本·胡格尔、马·帕达里诺、皮·施魏格勒、格·因勒、赫·萨基里；

前锋：埃·德尔迪约克、亚·弗雷、布·恩库弗、哈·雅金、马·斯特雷勒。

洪都拉斯队

主教练：鲁埃达

门将：诺·巴拉亚达雷斯、多·埃斯库伯、里·卡纳莱斯；

后卫：塞·门多萨、埃·伊萨奎尔、毛·萨比勇、奥·查韦斯、乔·帕拉西奥斯、马·菲戈罗阿、维·伯纳德斯、博·加西亚；

中场：亨·托马斯、阿·格瓦拉、威·帕拉西奥斯、达·图尔西奥斯、胡·塞萨尔·雷昂、雷·努内斯、埃·阿尔瓦雷斯、罗·埃斯皮诺萨；

前锋：沃·马丁内斯、乔·维尔克姆、卡·帕文、大卫·苏亚佐。

智利队

主教练：贝尔萨

门将：克·布拉沃、米·平托、路·马林；

后卫：帕·孔特雷拉斯、伊·福恩特斯、冈·加拉、沃·庞斯、奥·维达尔、毛·伊斯拉、加·梅德尔；

中场：罗·特洛、冈·费耶罗、胡·博塞朱尔、卡·卡莫纳、马·埃斯特拉达、罗·米拉尔、马·费尔南德斯、乔·瓦尔迪维亚；

前锋：马克·冈萨雷斯、埃·帕雷德斯、法·奥雷拉纳、阿·桑切斯、赫·苏亚佐。

Over!