1. 首页 > 赛事报道

体操世界杯总决赛冠军能不能上冠军墙-体操世界杯总决赛

程菲的故事!跳马女皇生涯辉煌,退役后无人娶?并非这么简单

体操世界杯总决赛冠军能不能上冠军墙-体操世界杯总决赛

“2008年8月13日,国家 体育 馆内18000名观众欢呼雀跃,掌声雷动,一个20岁的小姑娘表演完自由操之后开始振臂欢呼,中国队首夺奥运会女子体操团体的金牌,而这个压轴登场的选手,就是程菲。”

谈到程菲,您最先想到的是什么?是她惊艳的“程菲跳”和“跳马女皇”的称号,还是网传的变胖之后无人娶,亦或是退役之后开设收费训练班,接下来我们一起回顾下这位前中国女子体操队长程菲的经历。

程菲,1988年5月29日出生于湖北省黄石市黄石港区,虽然退役9年,但她其实今年其实才33岁,这就是体操运动员的普遍情况,出成绩的时候年龄非常小,20多岁之后就已经是老将。而程菲从意外走上体操道路到成为奥运冠军,以及后期遗憾退役,18年的青春,程菲都献给了她热爱的体操事业。

从乒乓球到体操;

程菲练 体育 主要源自于自己的父亲,作为练过武术的“练家子”,在程菲小的时候就给她安排好了系列的 体育 道路,既强身健体,也有机会出人头地。

起初,父亲为小程菲选择的运动项目是乒乓球,在程菲3岁的时候,她就在父亲的安排下开始练习乒乓球。

小程菲在乒乓球项目的时间并不长,转折点发生在3年之后。当时体校的教练给程菲的父亲打电话,称程菲不太适合打乒乓球,但因为程菲的身体柔韧性和平衡感非常好,推荐他的女儿往体操的方面发展。

从乒乓球到体操的跨度很大,程父在询问了当时只有6岁女儿的意见后,决定让她去试试看。

1995年,7岁的程菲正式从乒乓球转到体操的项目,师从柯进教练。

6年时间跳进国家队;

转到体操的程菲训练努力、刻苦,也展现出了十足的天赋。

1995年-1997年的武汉业余体校生涯之后,程菲进入到武汉 体育 学院,遇到了自己的恩师、伯乐赵汉华教练。

正是因为赵汉华发现程菲的天赋、挖掘程菲的潜力,是她在9岁的时候就成为了一名正式体院生。

当然平台提升之后,程菲的运动天赋彻底爆发了出来。在赵汉华教练的培养下,1999年进入到湖北省队,2001年进入到国家队,从省队到国家队,程菲只用了不到2年的时间。

中国第一位女子跳马世界冠军+程菲跳;

进入到国家队之后,程菲师从陆善真指导,陆导被誉为是中国女子体操的功勋级教练,他曾长期担任中国体队主教练一职,为中国女子体操培养了刘璇、奎媛媛、毕文静、孙晓姣、张楠、何宁、杨伊琳和我共八位世界冠军。

在陆善真指导的培养下,程菲的进步有目共睹。

在2003年的亚洲锦标赛上,15岁的程菲获得一次上场的机会,多年的训练积累在此刻展露,在这届锦标赛中,还没成年的程菲勇夺跳马、女子自由操两块金牌。

这样的好成绩,让她获得了一年之后参与雅典奥运会机会。这届奥运会中,程菲在自由体操项目中并没有获得奖牌,自此教练组决定让她专攻跳马,这也开启了 “跳马女王” 的疯狂夺金之路。

世界闻名的“程菲跳”

你可能想不到,以程菲名字命名的“程菲跳”,却是从失败开始的。

当时她在2005年东亚运动会女子跳马决赛失误,获得银牌。不过很快,同年进行的第38届体操世锦赛,程菲完美演绎“踺子后手翻转体180?-直体前空翻转体540?”,这个动作让程菲夺得世锦赛冠军,成为中国第一位女子跳马世界冠军,还以她的名字命名,也就是“程菲跳”,惊艳世界。

2007年前后程菲的巅峰期,她担任中国体队队长,期间她实现了世锦赛跳马三连冠的伟业。万众瞩目的2008年北京奥运会,程菲与邓琳琳等人代表中国队以188.900分击败美国队,获得中国体操史上第一个女团奥运金牌,创造 历史 。

可惜的是在北京奥运会的跳马和平衡木决赛,程菲都出现了失误,单项赛拿下2枚铜牌,北京奥运会以1金2铜收尾。不过很快在年底进行的国际体联体操世界杯总决赛,程菲获得跳马冠军,证明了自己。

因伤退役;

2009年之后,程菲受到伤病的影响和状态的下滑,虽然经常参赛,也屡有好成绩,但巅峰期不再。

终于在2012年伦敦奥运会开始前,程菲在进行一个自由操动作训练时,跟腱断裂,遭遇重大伤病,在陆善真指导的建议下,25岁的程菲选择结束自己辉煌的职业生涯,宣布正式退役。

刻苦练习体操18载,对于程菲来说,换一个身份并没有那么容易,不过正式走下赛场,程菲也开启了新的人生。

退役之后肥胖引争议;

2012年退役之后的程菲开始担任国家队的助理教练,期间她继续学习,在2013年,程菲从母校武汉 体育 学院 体育 教育硕士毕业,选择留校任教,成了一名老师。

程菲后期经常出现在新闻中的话题是“肥胖”、“无人敢娶”、“奥运冠军变大妈”等词汇和报道,2015年,退役3年之后的程菲和恩师陆善真指导登上《鲁豫有约》的节目,当时年仅27岁的程菲已经发福。

程菲后期发声,称自己很后悔参加了这一档节目,因为这档节目播出之后,外界的声音、质疑给自己的生活带来了巨大的干扰,甚至曾一度自我怀疑。

发福的原因令人心酸;

要知道的是退役之后的肥胖并非是因为程菲的不自律,而是因为年龄小的时候受伤,因为是运动员,很多药物是不可以使用的,因为里面有违禁的成分,所以靠激素药维持,激素药会导致体重上升,这点可以参照下足球的罗纳尔多,退役之后从大罗变肥罗,是因为激素的原因。

所以程菲的发福,与退役之后不像运动员事情一样自律有一定的关系,但更多的还是因为运动员治疗伤病、使用激素等有直接的关系,

感情生活;

其实现在的程菲已经瘦下来了很多,她曾经在接受采访的时候表示,自己会经常游泳,对于减肥也是很有帮助的。

不过从目前来看,程菲对于自己感情生活还是不愿意过多的谈起,至于外界谈到了的程菲30多岁依旧单身,这并未得到她本人的确定,都是在多年前《鲁豫有约》采访时候的言论。现在的程菲已经和当初那个退役不久, 社会 经验不足的女孩子很不一样了。

“快乐体操”开班;

2018年,程菲开办收费训练班被不少媒体报道出来,不同于很多天价学费的明星培训班,作为世锦赛和奥运会冠军的程菲,她开办收费训练班,一节课收费是88元。

其实在决定退役之后,程菲有很多选择,可以去国外做教练,也可以留在国家队执教或者在 体育 局任职职。不过程菲最终选择了回到自己的母校,开始她的“快乐体操”项目。

程菲在接受采访的时候坦言这样想法并不是心血来潮,因为在自己这些年的比赛中,总能感觉到一种明显的差异,那就是国外的选手对体操多是一种主动选择,尽管他们也会因为压力或比赛失败而哭,但哭完他们能马上调整好自己,投入到新的练习中。

程菲表示:“我们的包袱很重,我们知道失败意味着什么。体操乃至所有 体育 项目应该是让人快乐的,能让所有普通人都参与、感同身受。她不愿自己未来两眼中依然只有技术。”

所以,程菲退役之后决定推出“快乐体操”

队友们有了施展才能的地方;

推出“快乐体操”,需要有专业的老师,仅仅程菲一个人是无法完成了,为此程菲想到了自己体操生涯的一些队友们,当年与她同期在体院训练的同学,目前仅几位仍在从事体操事业,因为体制、不适应等原因,所以他们改了行。

程菲与这些前队友们沟通,让他们重新拾起了自己看家本领,运用到“快乐体操”当中,这也让这些退役的体操运动员,还有一些业余体校的毕业生、在读的体操专业大学生有了用武之地。

“快乐体操”火爆;

程菲的“快乐体操”训练班,初设体验课预计招收9个孩子,一年多的时间,陆续来了100多个孩子。孩子们非常喜欢程菲的“快乐体操”,后期规模逐渐扩大。

为了让孩子们喜欢上体操、爱上体操,程菲特意去到美国和加拿大学习,然后与我们国内环境、孩子结合在一起,因材施教,运用到了“快乐体操”。

接受采访的时候,程菲表示其实最开始是不容易的,因为在人们根深蒂固的思想中,认为体操不是一般人学的,甚至会担心运动量太大影响孩子身体和长高等。但其实根本就不会,普通小孩学习完全达不到专业运动量的零头,随着 体育 训练越来越科学,会强调以更科学正确的方式训练,对身体的影响已经逐渐降低。

后期程菲还邀请过很多的家长还参加,因为普通人练体操对快速反应能力、身体协调性、神经敏感度都有帮助,对腰肌也能起到改善作用。程菲也坦言未来也会考虑开设成人班。

珍惜当下,享受现在;

程菲非常热爱自己的事业,她表示:“对于我来说,培养1000个小朋友喜欢上体操比培养出一个冠军更有意义。”

“现在感觉每天的时间都不够用,早上来体院教书,下午去汉口做身体康复,回到家里就是洗澡睡觉。”

“一切都才刚刚开始”。

这就是程菲,她是中国体操里程碑式的运动员,职业生涯有高峰也有低谷,退役之后被质疑过,也被批评过,但活出自己,同时为了自己热爱的事业付出全部,祝福程菲未来一切顺利。

中国女子体操队的历史沿革

1949年10月1日,新中国建国后,党和政府对人民健康非常关心,对体操运动的发展非常重视。

1953年10月2日,第一届全国田径·体操·自行车运动会在北京举行,这是中国第一次将体操列入全国性比赛。当时的男子有单杠、双杠、自由体操、跳箱四项,而女子则有双杠、自由体操和跳箱。参加单位只有8个,男女运动员一共仅68人,技术水平也非常低。同年,苏联体操队访华表演,对中国体操水平的提高起到了促进作用。从那以后,我国各省、市相继建立了各自的体操队,开始有目的、有计划地进行训练。

1953年11月17日,中国女子体操队在天津市重庆道100号正式成立。首批中国女子体操队队员有陈孝彰、温小铁、蓝亚兰、罗秀霞、欧阳骊驹、姜秀芝、董X曼、郑馥荪、孙孝贞、戚玉芳。当时还没有领队和教练,由篮球队教练带着做身体素质训练。首任队长是男子体操队的陆恩淳。

1954年,中国女子体操队入驻首都北京。

1957年,中国女体在第三届国际青年友谊运动会体操比赛中,获高低杠第6名。

1958年,中国女体在第14届世界体操锦标赛中,获团体第7名。

进入二十世纪六十年代后,中国的体操运动迅速发展,开始进入世界先进行列。1962年,中国女体在布拉格举行的第15届体操锦标赛上晋升为第6名。

1963年,第一届(世界)新兴力量运动会女子体操比赛,中国女体获团体第二名,队员王维俭获得女子全能冠军,中国女子体操水平开始进入世界先进行列,引起了世界体坛的重视。然而1964年,中国体操协会因不满国际体操联合会某些***制造所谓“”的阴谋而退出该会,中国女体因此再也无法参加此项比赛。

1966年11月在第一届亚洲新兴力量运动会体操比赛中,中国女体又获得团体冠军。

由于“”于1966年5月爆发,1967年,中国女子体操队解散,女子体操的训练、赛事等均陷入停顿。1972年,中国女子体操队及一些全国性体操比赛逐渐恢复。

1974年9月1日,中国首次参加亚洲运动会,体操也首次被列为亚运会正式项目。中国女体不仅即刻为中国夺取首枚亚运会女子体操金牌,还一共夺取了除跳马外的5枚女子体操金牌。此后的历届亚运会,中国女子体操队从未丢失过团体和个人全能金牌。

1979年12月2日,我国体操运动员在中断了17年之后重新参加了在美国沃思堡市中心体育馆举行的第二十届世界体操锦标赛。中国女子体操队队员马燕红以19.825分的成绩,为中国夺取首枚体操世锦赛金牌,中国国歌首次在世界的体操赛场上响起。

1984年7月28日,中国自改革开放以来首次参加奥运会。1984年7月31日,中国女子体操队荣获团体季军,为中国女子体操史上首枚奥运会体操奖牌。1984年8月5日,队员马燕红在高低杠比赛中又夺取中国第一枚奥运会女子体操金牌。

1990年世界杯体操赛,杨波以9.95分的高分技压群芳,成为中国女子体操第一位平衡木世界冠军,也是中国女体首次夺得的体操世界杯总决赛金牌。

1994年10月,第12届亚运会在日本广岛举行。以和雪梅为队长的中国女体首次独霸亚运会女子体操金牌:首先,6人以194.375分的成绩夺得女子体操团体比赛的冠军;然后,乔娅夺得个人全能冠军;此后莫慧兰力压群芳包揽了所有4个单项的金牌。闭幕后,莫慧兰更是以9.1万张选票被选为此届亚运会最佳运动员榜首。广岛亚运会的胜利,意味着中国女子体操队进入全盛时期。

1996年,在波多黎各自由邦首府圣胡安市举行的第32届世界体操锦标赛中,奎媛媛夺得了女子自由体操金牌。这是中国女子体操队首个自由体操世界冠军。

1998年7月22日,中国女子体操运动员桑兰在第四届美国友好运动会的一次跳马练习中不慎受伤,造成颈椎骨折,胸部以下高位截瘫。

2000年9月19日,在澳大利亚悉尼举行的第27届奥运会女子体操团体决赛,中国女子体操队队员刘璇、凌洁、杨云、董芳霄、黄曼丹、奎媛媛“夺得”了季军。

2000年9月25日,第27届奥运会女子体操平衡木决赛,刘璇夺得冠军。这是中国首枚奥运会平衡木金牌。

2001年2月,刘璇结束了长达3年多的中国女子体操队队长的任期,将队长之位让给同乡、副队长凌洁。刘璇离职后,中国女体的全盛时期结束。

2005年11月26日,在澳大利亚墨尔本举办的第38届体操世锦赛上,程菲成功摘得跳马金牌,成为中国第一个女子跳马世界冠军,其独创动作“踺子后手翻转体180度接前直转体空翻540度”被国际体联命名为“程菲跳”。

2006年10月18日,中国女子体操队在世界体操锦标赛中以182.2分成绩夺得女子团体冠军。这是中国女子体操队第一枚世界团体金牌。

2007年11月1日,程菲正式接替张楠,开始担任中国女子体操队队长。

2008年8月13日,北京奥运会体操比赛中,中国女体发挥出色,夺得历史上首枚奥运团体金牌。因为程菲队长表现出色,所以赛后,中国女体被一些网友赋予了“花木兰体操队”的美誉。

2008年8月18日,何可欣夺得了北京奥运会高低杠金牌。中国女子体操队首次在一届奥运会里连续赢得多枚女子体操金牌。

2009年6月23日,国际体联宣布,就参加2000年悉尼奥运会的两名中国女子体操运动员董芳霄和杨云违反最低参赛年龄规定的问题展开调查。

2010年2月27日,由于国际体联确认中国女体队员董芳霄虚报年龄,宣布取消董芳霄在2000年悉尼奥运会时取得的成绩。

2010年4月29日,国际奥委会官方宣布,因参加2000年悉尼奥运会的中国女子体操队中包括了当年未满16周岁的选手董芳霄,剥夺中国队所获得的女子体操团体铜牌,改授美国队。国际体联也宣布支持国际奥委会的处罚决定。中国体操协会新闻发言人第一时间表示,中国体操协会尊重国际奥委会的处罚决定,并将积极配合国际奥委会按有关规定和要求处理这一事件。这是中国女子体操队也是新中国成立以来,我国首次奥运会奖牌被剥夺的事件。

2010年8月14日,首届青少年奥林匹克运动会在新加坡举行。由于没有团体项目,中国女体仅派出谭思欣一人参加该项赛事。2010年8月19日和21日,谭思欣历史性地先后夺得女子体操个人全能及高低杠银牌。2010年8月22日,谭思欣创造中国女体之奇迹,成就平衡木及自由体操双冠王!

2010年11月,亚运会再次在中国举行。2010年11月14日,中国女体以234.15分的绝对优势夺冠,完成了亚运会女子体操团体的“十连冠”霸业! 2010年11月15日,队员眭禄凭借平衡木的出色表现以58.4分夺得金牌,又完成了个人全能的“十连冠”霸业! 2010年11月17日,眭禄又夺得平衡木和自由体操两枚金牌,成为四冠王,也是中国女体第三届次实现六金大满贯,中国女体在欢呼声和掌声中度过该队57周岁的生日。

2012年7月15日,邓琳琳就任中国女子体操队队长。

2012年7月31日,伦敦奥运会体团决赛,中国队因有伤病困扰,失误连连最终获得第四名,与奖牌无缘。

2012年8月7日,伦敦奥运会平衡木决赛,女队队长邓琳琳以全场最高难度以及完美发挥,获得15.600的高分,继刘璇之后再次为中国拿到平衡木奥运金牌,这枚金牌也是伦敦奥运会女队所获得的唯一一枚金牌,邓琳琳以队长身份独自撑起女队半边天,同时成为了中国女子体操队有史以来首位两届奥运会都获得金牌的运动员。

2013年3月,国家体育总局体操运动管理中心作出人事调整,陆善真不再担任中国女子体操队总教练职务。中国女体取消总教练一职。

2014年10月8日,中国队以172.587分获得第45届南宁世界体操锦标赛女子团体亚军。

2015年10月28日,中国队以176.164分获得第46届格拉道斯世界体操锦标赛女子团体亚军。

八战奥运,“你未痊愈,我不敢老”的伟大妈妈,再见

“创造奇迹”

她是体操名将 ,也是世界上唯一一位连续八次参加奥运会的体操运动员。 她用行动诠释了一个运动员对赛场的执着和一个母亲对儿子的深爱。 她的故事,曾打动无数人……

1975年6月19日,丘索维金娜出生于前苏联布哈拉市。

7岁的时候,丘索维金娜被家人送进了体操学校,参加体操训练。由于出色的腿部能力和协调能力,丘索维金娜在各个项目中都表现出了天赋。

13岁的时候,丘索维金娜在苏联青少年全锦赛上获得了全能冠军,后进入了国家队。

1991年,丘索维金娜代表前苏联参加1991年的美国世锦赛,获得女团和自由体操世界冠军,也获得了个人的第一个世界冠军。

1992年,丘索维金娜在 巴塞罗那奥运会 上代表独联体夺得了女子体操团体比赛的金牌。

1996年,丘索维金娜代表 乌兹别克斯坦 参加了亚特兰大奥运会,获得个人全能第十名。随后丘索维金娜功成退役。

前苏联解体后的1993年到2006年, 丘索维金娜 一共为乌兹别克斯坦赢得了70块奖牌。她也被乌兹别克斯坦当作是国宝级的运动员,印在了邮票上。

7届奥运会,10次世锦赛,她共斩获9枚金牌、14枚银牌、9枚铜牌,她已然创造了奇迹、创造了 历史 。

“你未痊愈,我不敢老”

1997年,丘索维金娜与乌兹别克斯坦摔跤选手库帕诺夫结婚。1999年,两人的儿子阿廖沙降生。然而不幸的是,2002年,年仅2岁的阿廖沙体检时发现患有先天性白血病,这改变了丘索维金娜的生命轨迹。

为了给儿子治病,丘索维金娜卖掉所有可以卖的东西,筹到所有能筹的钱,仍无法支付高昂的治疗费用。丘索维金娜说, “我想我必须重新回到赛场上,为了阿廖沙我必须挣钱。”

为了儿子,从26岁开始,丘索维金娜朝体操全能型发展。 自此之后,丘索维金娜从未停歇,一直战斗在赛场上,以一个母亲的身份。

体操原本是年轻人占优势的项目,彼时超过25岁的丘索维金娜已经过了黄金年龄。每次增加新的难度动作时,对于身体韧性和体能都已下降的她来说,都更像一种折磨。然而,一枚世锦赛金牌就意味着3 000欧元的奖金。

有些时候,她会在一场巡回赛中参加全部女子项目的比赛,而不是专注于一两项, 目的只是为了能够赢得更多的奖金

她只是一名身高1.53米,体重44公斤的女子,却为了自己的儿子,激发了自己所有的能量。

丘索维金娜说: “对我而言,儿子就是我全部的生命。只要他还生病,我就一直坚持下去。他就是我的动力。”

她一次次打破年龄和体能的极限:

2002年釜山亚运会,斩获跳马、自由操金牌等一共4枚奖牌;

2002年体操世界杯总决赛斯图加特站,获得跳马金牌;

2003年阿纳海姆世界体操锦标赛,荣获跳马金牌;

2005年墨尔本世界体操锦标赛,赢得跳马银牌。

……

2006年,丘索维金娜做了一个令人吃惊的决定:为了给身患白血病的儿子赚医药费,改换国籍,代表德国队参赛。 当时,不少乌兹别克斯坦人不理解,甚至骂她“卖国”“叛徒”,丘索维金娜没有过多解释,只是默默承受。

她之所以做出这个决定,是因为医生告诉她,乌兹别克斯坦的医疗条件已经没有办法救她的儿子了。

2008年,丘索维金娜代表德国出征北京奥运会。那一年,她33岁。 33岁的丘索维金娜凭借以自己名字命名的动作摘得一枚银牌。赛后,她留下了催人泪下的一句话:“你未痊愈,我不敢老。” 就是在那一年,她的故事开始为世人熟知,人们亲切地叫她“丘妈”。

为了给儿子治病,丘索维金娜引爆了自己所有的能量。她艰苦训练,不敢生病,不敢受伤,不敢休息,不敢停赛。 这个“你未痊愈,我不敢老”的故事,感动了无数人。

“幸运之神的眷顾,完美谢幕”

“儿子的癌细胞已不见了,我 现在为了自己练习体操”。

令人欣慰的是,丘索维金娜的努力没有白费。如今,儿子已经康复并回到学校,家庭重新回到正常轨道。她不需要再背负着为儿子治病的重担,更多地是在为自己的梦想而奋斗。

2012年,丘索维金娜接受采访时说:“我的儿子已经16岁了,他的癌细胞已经不见了。 现在我是为了自己而练习体操。对我来说,体操就像是一份工作,我就像是遇到水的鱼。

征程从未停止……

2021年7月25日,丘索维金娜再次登上体操资格赛赛场。助跑,起跳,转体,落地……丘索维金娜完成最后一跳,还是和上一跳一样落地时出现失误。尽管如此,东京奥运赛场上还是响起了热烈的掌声和欢呼声,向这位46岁的“高龄”选手致敬。

很多人希望这位“妈妈级”选手能续写世界体坛传奇——这距她首度亮相夏奥会,过去了整整29年。

29年足够漫长,漫长到当初的对手早已成为教练,漫长到如今的对手近乎都是自己的下一辈。

29年间,体操始终流淌在丘索维金娜的血液中,她曾穿着三种不同战服(独联体代表团,德国和乌兹别克斯坦)征战奥运会,成为 历史 上绝无仅有的传奇。

然而,当大屏幕打出丘索维金娜的即时排名“11”,一切辉煌都成为过往。

这一成绩不足以令她进入之后的决赛。丘索维金娜转身走向教练,埋在他宽阔的臂弯里,眼泪奔涌而出。这是她留给世界的最后一跳,也是她职业生涯的谢幕演出。

或许对于女战士丘索维金娜来说,真的一切都才刚刚开始。

在丘索维金娜的身上

我们看到了奥林匹克精神与母爱的共通点

顽强拼搏、勇敢前行、无所畏惧

在她的身上

闪闪发光的,绝不只有金银铜牌

还有对生活的热爱

和对生命的永不放弃

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小拓展:

几个描述运动员退役、告别职业生涯的说法:

farewell主要用作名词或动词。

noun the act of saying goodbye to sb 告别;辞行,常用搭配bid farewell。如《路透社》( Reuters )关于此新闻的报道标题:

Gymnastics At 46, Chusovitina bids farewell, again, after eighth Games

体操——46岁的丘索维金娜第八次参加奥运会后再次告别

例:

I bade farewell to all the friends I had made in Paris.

我告别了我在巴黎结交的所有朋友。

She said her farewells and left. 她告别后就离开了。

a farewell party/drink , etc. 欢送会、惜别酒会等

A Cultural Study of Color Words in " A Farewell to Arms "

《永别了,武器》的颜色词文化学解读

verb ~sb(Austral E)to arrange a ceremony or party for sb because they are leaving 为……举行送别仪式(或宴会)

The troops were farewelled at a ceremony in Darwin. 为军队举办的送别仪式在达尔文举行。

2. Chinadaily 用了比较中规中矩的retire:

retire from 退出; 从……退休; 退休

体操冠军得主刘璇,被称为是体操皇后,她取得了哪些成绩?

我国体操人才济济。我们要讲一个有着非常传奇人生经历的运动员。她为我国的平衡木项目带来了第一位奥运会冠军。凭借她出色的基本功和在赛场上稳定的表现,大家都很佩服她。她被称为体操皇后,因为她的明星叫刘璇。

中国最美丽的平衡木皇后,像云一样移动,在20岁时赢得了奥运会金牌

最值得骄傲的金牌

刘璇从四岁开始练习体操。七岁的时候,同龄的孩子可能还在上幼儿园或者进入一年级的学校,于是她加入了省体操队,开始更专业的训练。十二岁参加锦标赛,获得国内高低杠冠军。之后她几乎每年都参加比赛,在国内拿了很多奖,逐渐获得了大家对她的认可。

然而,让她最自豪的一个奖项是,在2000年悉尼奥运会上,她代表中国女子体操运动员参加平衡木比赛,这让人们看到了太多的东西。最后,她以绝对突出的高分优势获得了奥运会金牌。同时也意味着这是我国历史上第一个奥运会平衡木冠军,所以这枚金牌意义重大。这也是她第一枚奥运金牌。我们可以相信她当时只有二十岁的时候很骄傲,但是没有人想到她从小就以体操为生,但是一年之后,她选择了另一种生活。

成为演员,一炮而红

谁也没有想到,一年之后,在很多人眼里,被誉为最美平衡木女王的她,却选择了退役,成为了影视业的一名女演员。在主演了一部处女作后,她开始了她的演艺生涯。之后在这个领域做了近20年,和很多知名明星合作过。从那以后,她的地位上升了,她成功地完成了转型。

值得一提的是,她不仅在体育和影视行业的成就得到认可,在感情生活上也非常成功。退休后不久,她选择了和她相恋多年的男朋友来领证。她看起来还是很年轻很漂亮。即使是已经成为孩子的母亲,也一直保持着非常好的身材。她一直很低调,只专注于做自己喜欢的工作,很少出现在娱乐和宣传活动中。她可以称得上是一个受人尊敬的演员。

声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。