伊涅斯塔告别赛球衣-伊涅斯塔vs切尔西

登贝莱在加盟巴萨后频频受伤，是因为他太爱玩游戏了吗？

他西班牙语还说不利索，他打网游上瘾，他有拖拉症，他的公寓像狗窝……但他在巴萨的比赛中却越来越多地扮演关键人物，成为梅西的左膀右臂。本轮破门逼平马竞后，奥斯曼·登贝莱本赛季的5粒进球已为巴萨换来7个积分。若没有他，巴萨要被争冠对手塞维利亚、马竞在排名上甩开，甚至落到死敌皇马身后。

游戏打到缺席训练即使比起以后的罗纳尔迪尼奥，巴萨也没有为一名队员如此头疼过。奥斯曼·登贝莱，俱乐部为这个孩子花了超过1亿欧元，却还得教会他准时起床。打贝蒂斯前的训练课，所有人都到了，球场上唯独不见登贝莱的身影。教练组也没有收到请假条，或者哪怕一条短信，打电话去问，才知道他是吃坏了肚子。并不是所有人都相信这条理由。

球队技术官员阿比达尔闯进登贝莱的公寓，发现后者还懒在被窝里，气得前巴萨边卫把他直接揪到训练房。为什么缺席训练？其实是打游戏打了通宵，爬不起来。确定加盟巴萨后，登贝莱曾在社交平台上传印有“LOL”字母的海报，“LOL”是梅西、苏亚雷斯和他自己姓名首个字母的缩写，也是网游“英雄联盟”的简称。搞这种花式官宣，“英雄联盟”忠粉让巴萨球迷也激动了好一阵：这孩子真有创意。可不久，他们却发现，他陷进网游拔不出来了，而且，还有其他不良习惯，比如老爱迟到，从来不整理房间。后一条坏毛病，曾被借给他公寓的克洛普教练给告了，不得不缴纳罚款。

这些奇怪的表现，其实跟登贝莱的成长经历有关。这个在诺曼底贫民窟长大的孩子，很小的年纪就去了雷恩俱乐部梯队，离开雷恩后，与妈妈见面更少了，每天除了足球，他生活里就是游戏。在巴塞罗那的公寓里，他和儿时玩伴迪亚塔一起，连“马里奥卡丁车”这样的游戏也玩得停不下手。经纪人西索科解释，这是登贝莱保护自己的一种方式，“这孩子缺乏安全感。更衣室的日子对他来说很难熬，他是个害羞的人，而且还没有掌握西班牙语。”登贝莱甚至透露给雷恩的球员招募主管西尔维斯特：自己要和祖母一起去塞内加尔，跟足球说再见。

5粒绝杀抢回7分幸好，登贝莱没有成行。否则巴萨将错失一位足球天才。有记者问并非左撇子的登贝莱：“你是右脚球员么？”他回答：“嗯——左脚。”这个绰号“蚊子”的球员也许是历史上左右脚最均衡的攻击手。他总能出其不意地选择任意一只脚动作，晃晕对手轻松破门。

睡懒觉那次后，登贝莱没进18人的比赛名单。他明白这是教练组的惩罚。但现在的登贝莱，不会再想着逃走，因为加盟巴萨是他从小的梦想。“我至今记得8岁时看的两场巴萨的球赛：一场是欧冠半决赛伊涅斯塔绝杀切尔西；另一场是欧冠淘汰赛次回合对阿森纳，梅西一人进了4个球。”现在，他有时还觉得在做梦，“你左边是乌姆蒂蒂，右边是梅西，然后皮克和每个人开玩笑，这种感觉真的很棒。我很高兴能来到这间更衣室。”至于媒体将自己比作“下一个内马尔”，登贝莱倒看得明白，“我不是他替身，他是名伟大的球员。”更衣室里，老大哥们都愿意多给他一些宽容。梅西在训练中找机会为他喝彩。队长皮克说：“奥斯曼非常年轻，天赋很高。教练有权决定让谁出场，大家的初衷是让他变得更好。我们年轻时都犯过错，需要让他了解，该以什么样的态度对待工作。”

俱乐部对登贝莱挺有耐心。他刚加盟时就因为肌肉撕裂休息了，俱乐部特地请了厨师，负责他的饮食。结果，有一次登贝莱嘴馋想在后院烤肉，却遭厨师禁止，伤愈后不久他就换了厨师，现在他可以按照自己的喜好享受食物了。吃什么是次要的，关键是登贝莱不断为巴萨带来进球。绝杀巴拉多利德、皇家社会、巴列卡诺和马竞，以及超级杯击败塞维利亚，本赛季这孩子的5粒进球为巴萨带来7个积分，没有他的贡献，积分榜上巴萨甚至要排到皇马身后。“我知道他最近压力挺大。他会继续进球的。”巴萨主帅巴尔韦德相信，登贝莱从未像现在这样，努力去融入球队的节奏，给他留点空间，是帮助这名天才成熟的最好方式。

欧冠54年最丑陋一幕 谁在阻挡切尔西会师曼联

北京时间2009年5月7日，切尔西主场对巴萨的欧冠半决赛次回合比赛，最终以巴萨终场前绝杀扳平，晋级决赛而结束。但在比赛过程中，挪威主裁判赫宁的判罚引起了极大的争议。毫不夸张的说，正是挪威主裁汤姆-赫宁的三次非常具有争议性的判罚，让切尔西没有过早的拿下比赛。

第一个争议判罚发生在上半时第24分钟，切尔西左边锋马卢达左路带球突破，身后的阿尔维斯手臂上一直有动作，马卢达将球带到禁区内后，随即一个反扣，将阿尔维斯甩在后面，眼见失去了防守位置，阿尔维斯无奈之下将马卢达放倒在禁区内。主裁赫宁的哨声响了，没有点球，只有禁区边缘的任意球。从主裁判的角度讲，这个球是犯规无疑，但他却吹罚了禁区外侧的任意球。但从回放中很明显的看出，犯规点球百分百的在禁区内，这是一个毫无疑问的漏判。

第二个争议判罚发生在上半时第26分钟，当时德罗巴接队友传球后，突入禁区甩开防守他的阿比达尔，已经失去位置的阿比达尔在身后先是拉扯德罗巴的球衣，然后又用腿将魔咒绊倒在地。在整个过程中，法国边卫都没能碰到球。这个动作与昨天首场半决赛次回合，曼联弗莱彻防守小法的动作相似，但那场比赛中，虽然弗莱彻够到了皮球，但还是被吹罚了点球+红牌，而阿比达尔根本就没有摸到皮球的影子，放倒德罗巴却被赫宁放过。如果按照相同的标准，阿比达尔这个球就该被判点球+红牌。

第三个争议判罚发生在第67分钟，当时阿内尔卡形成单刀后，被身后的阿比达尔用一个很细微的动作拉倒在地，裁判却直接出示了红牌！客观的说，这个球，阿比达尔在身后的动作太小，而且很不明显，裁判直接出示红牌明显的过于严厉。

第四个争议判罚发生在第82分钟，当时皮克在禁区内有明显的手球动作，当时这位前曼联球员，在禁区内直接伸开手臂用手掌将球拍在地上，尽管阿内尔卡拼命示意，皮克也知道自己触犯了天条，但这个明显的点球却被裁判赫宁再一次放过。

可以毫不夸张的说，这4个争议性的判罚改变了比赛全局，也让全场一直没有任何机会、仅仅有1次射正的切尔西丢掉了胜局。他们本可以在前30分钟就可能拿到3-0的比分(2点球+埃辛进球)，但却被赫宁一一放过。

而且，非常令人奇怪的是，上半时比赛进行的很完整，但赫宁却给了长达3分钟的补时时间。在这样的大赛上，上半时补时3分钟是极为罕见的，更何况，上半时比赛一直没怎么被中断。下半时比赛，赫宁又给出了4分钟的补时时间，而正是在补时阶段，伊涅斯塔抓住了机会，打入了扳平的一球。可以看到的一个细节是，上半时比赛进行到了48分钟10几秒，哈维在禁区外的射门疑似碰到了切尔西后卫的身体后出了底线，但赫宁却没有判罚角球。中场哨声吹响后，巴萨球员哈维、皮克和埃托奥追着赫宁要角球，不依不饶，借此向裁判施压。

全场比赛进行到了第95分钟，巴拉克在禁区门打在凯塔的手臂上，但客观的说，这球与皮克的那个故意手球完全不同，而是被动手球。本场一直不肯给切尔西点球的赫宁当然也就没吹点球。巴拉克追着赫宁大声咆哮，他知道，这有可能是他职业生涯中最后一次打进欧冠决赛的机会了，但这可能的最后一次，还是被挪威裁判赫宁给活生生的剥夺了。

或许英超实在过于强势，连续3个赛季都有3支球队杀入四强，连续5个赛季都有球队杀进决赛；而切尔西晋级后，难免会出现决赛审美疲劳，这很不利于欧足联的商业开发，因此，赫宁难免受到了他的上层的授意。或许，对于切尔西来说，他们的出局是一种必然。因为很简单，普拉蒂尼和他的欧足联，不希望看到切尔西和曼联再次相聚决赛。

从2008-2009赛季欧冠1/8决赛抽签开始，普拉蒂尼就为英超球队设置障碍，切尔西vs尤文、罗马vs阿森纳、曼联vs国米、利物浦vs皇马，明眼人都会知道为何偏偏英超这么巧，都抽到了欧洲强队。但令普拉蒂尼们始料不及的是，英超球队竟然全线飘红，意甲球队全军覆没。而本场比赛，裁判赫宁的丑陋表现，则完美的证实了欧足联的计划。是的，如果他们想让巴萨夺冠，那即便是英超四强加在一起也打不过巴萨，原因很简单，只是他们不愿意看到英超的强势。这个叫赫宁的裁判并不是没有前科，2008年欧洲杯他就因为在临近终场前，判给了罗马尼亚人一个点球，差点导致意大利队小组出局。赛后，赫宁被欧足联处罚。而这样的比赛，让这样一名有前科的裁判执法，很明显，欧足联的计划昭然若揭。当政治可以凌驾足球，这是欧冠开始54年以来，赛场上发生的最为丑陋的一幕！与比赛双方毫不相干的、一向严谨的德国媒体《报》，赛后为主裁赫宁打了极为罕见的6分。(德国算分规则，5分相当于不及格，6分更是极为罕见)

很多东西，事实就是事实，而真理则是无法被掩盖的。多少年过去，信仰漂亮足球的巴萨尽管丝毫没有打出漂亮足球，但仍然会被记载在欧冠晋级决赛的球队榜上。而对于还相信“足球不是政治”、相信“真相必然不会被掩盖”的球迷，事实上都已经清楚了，这场比赛的胜利者有且只有一个，那就是伟大的切尔西。从小组赛战罗马、到1/8决赛战尤文图斯、到1/4决赛战如日中天的利物浦，到今晚战巴萨，所有人都看到了切尔西人是怎么走到这一步的。是的，他们今晚的表现无愧于伟大二字，相信这是每一位有良知的人，都会从内心中发出的声音，无论你是巴萨球迷还是切尔西拥趸。

足球中的一点小白问题，求解答。

齐达内，Zidane，外号Zizu，音译就是齐祖。

巴塞罗那，简称Barca，c上有个小弯，音译就是巴萨。

切尔西，Chelsea，香港翻译为车路士，说着说着就成车子了。

阿森纳，Arsenal，英文原意就是兵工厂的意思。

舍瓦、小白、罗尼应该是中国球迷对他们的昵称吧。。。

欧洲杯所有队员名字和教练的发音？

A组：波兰 希腊 俄罗斯 捷克

波兰 主教练：斯穆达

门将：斯泽斯尼（阿森纳）、泰顿（埃因霍温）、桑多米尔斯基（比亚韦斯托克）

后卫：皮什切克（多特蒙德）、瓦希勒夫斯基（安德莱赫特）、瓦夫日尼亚克（华沙莱吉亚）、卡明斯基（波兹南莱克）、沃伊特科维亚克（波兹南莱克）、伯尼施（不莱梅）、佩基斯（索肖）

中场：波兰斯基（美因茨）、杜德卡（欧塞尔）、马图席克（杜塞尔多夫）、米尔泽耶夫斯基（塔拉布宗体育）、布拉什奇科夫斯基（多特蒙德）、奥布拉尼亚克（波尔多）、瑞布斯（格罗兹尼特里克）、格罗西基（锡瓦斯体育）、穆拉夫斯基（波兹南莱克）、沃斯基（华沙莱吉亚）

前锋：莱万多夫斯基（多特蒙德）、索比耶奇（汉诺威）、布罗泽克（凯尔特人）　；

希腊 主教练：桑托斯

门将：查尔基亚斯（萨洛尼卡PAOK）、西法基斯（阿里斯）、特佐尔瓦斯（巴勒莫）

后卫：特罗西迪斯（奥林匹亚科斯）、K-帕帕多普洛斯（沙尔克04）、帕帕斯塔索普洛斯（不莱梅）、A-帕帕多普洛斯（奥林匹亚科斯）、霍尔巴斯（奥林匹亚科斯）、扎维拉斯（摩纳哥）、马莱萨斯（萨洛尼卡PAOK）

中场：卡楚拉尼斯（帕纳辛纳科斯）、卡拉古尼斯（帕纳辛纳科斯）、马尼亚蒂斯（奥林匹亚科斯）、弗塔基斯（萨洛尼卡PAOK）、马科斯（雅典AEK）、费特法齐蒂斯（奥林匹亚科斯）、尼尼斯（帕纳辛纳科斯）、弗图尼斯（凯泽斯劳滕）

前锋：萨尔平吉季斯（萨洛尼卡PAOK）、萨马拉斯（凯尔特人）、耶卡斯（土耳其萨姆松体育）、利贝罗普洛斯（雅典AEK）、米特罗格鲁（阿尔罗米托斯）；

俄罗斯 主教练：艾德沃卡特

门将：阿金费耶夫(莫斯科中央陆军)、马拉费耶夫(泽尼特)、舒宁(莫斯科迪纳摩)

后卫：阿纽科夫(泽尼特)、A-别列佐夫斯基(莫斯科中央陆军)、伊格纳舍维奇(莫斯科中央陆军)、格拉纳特(莫斯科迪纳摩)、日尔科夫(安郅)、孔巴罗夫(莫斯克斯巴达)、沙罗诺夫(喀山红宝石)、纳巴金(莫斯科中央陆军)

中场：德尼索夫(泽尼特)、施罗科夫(泽尼特)、热尔亚诺夫(泽尼特)、格鲁沙科夫(莫斯科火车头)、塞姆绍夫(莫斯科迪纳摩)、德萨戈耶夫(莫斯科中央陆军)、伊斯梅洛夫(里斯本竞技)

前锋：阿尔沙文(泽尼特)、科尔扎科夫(泽尼特)、柯克林(莫斯科迪纳摩)、帕夫柳琴科(莫斯科火车头)、波格列布尼亚克(富勒姆)　；

捷克 主教练：比莱克

守门员：切赫（切尔西）、德罗布尼（汉堡）、拉什图夫卡（第聂伯）

后卫：塞拉谢（利贝雷茨）、胡布尼克（柏林赫塔）、卡德莱茨（勒沃库森）、林贝尔斯基（比尔森胜利）、西沃克（贝西克塔斯）、苏奇（莫斯科斯巴达）

中场：胡布施曼（顿涅茨克矿工）、基拉塞克（沃尔夫斯堡）、皮拉塞尔（波尔多）、皮拉尔（沃尔夫斯堡）、罗西基（阿森纳）、达日达（比尔森胜利）、克拉日（比尔森胜利）、拉伊托拉尔（比尔森胜利）、彼得热拉（比尔森胜利）

前锋：巴罗什（加拉塔萨雷）、拉法塔（亚布洛内茨）、内西德（莫斯科中央陆军）、佩克哈特（纽伦堡）、雷泽克（阿诺索西斯）

B组：荷兰 丹麦 德国 葡萄牙

荷兰 主教练：范马尔维克

门将：斯特克伦博格（罗马）、沃姆（斯旺西）、 克鲁尔（纽卡斯尔联）

后卫：博拉鲁兹（斯图加特）、鲍马（埃因霍温）、海廷加（埃弗顿）、马泰森（马拉加）、范德维尔（阿贾克斯）、维拉尔（费耶诺德）、杰特罗-威廉姆斯（埃因霍温）

中场：阿费莱（巴塞罗那）、范博梅尔（埃因霍温）、奈吉尔-德容（曼城）、斯哈斯（里斯本竞技）、斯内德（国际米兰）、斯特鲁曼（埃因霍温）、范德法特（托特纳姆热刺）

前锋：亨特拉尔（沙尔克04）、卢克-德容（特温特）、库伊特（利物浦）、纳尔欣（海伦芬）、范佩西（阿森纳）、罗本（拜仁慕尼黑）；

丹麦 主教练：奥尔森

守门员：索伦森（斯托克城）、斯蒂芬-安德森（伊维恩）、林德加德（曼联）

后卫：拉斯-雅各布森（哥本哈根）、克亚尔（罗马）、阿格（利物浦）、比兰德(诺斯查兰)、西蒙-鲍尔森（阿尔克马尔）、希尔贝鲍尔（伯尔尼小男孩）、丹尼尔-瓦斯（伊维恩）、奥科雷（诺斯查兰）

中场：奎斯特（斯图加特）、齐姆林（布鲁日）、克里斯蒂安-鲍尔森（伊维恩）、拉斯-舒尼（NEC奈梅亨）、克里斯蒂安-埃里克森（阿贾克斯）、雅各布-鲍尔森（米迪兰特）、卡伦伯格（伊维恩）、克罗恩-德里（布隆德比）、罗梅达尔（布隆德比）、米克尔森（诺斯查兰）

前锋：本特纳（阿森纳）、尼克拉斯-彼得森（格罗宁根）

德国 主教练：勒夫

门将：诺伊尔(拜仁)，维泽(不来梅)，齐尔勒(汉诺威96)

后卫：巴德斯图贝尔(拜仁)，博阿滕(拜仁)，赫韦德斯(沙尔克04)，胡梅尔斯(多特蒙德)，拉姆(拜仁)，默特萨克(阿森纳)，施梅尔策(多特蒙德)

中场：拉斯-本德(勒沃库森)，格策(多特蒙德)，京多安(多特蒙德)，赫迪拉(皇马)，克罗斯(拜仁)，穆勒(拜仁)，厄齐尔(皇马)，施魏因施泰格(拜仁)，波多尔斯基(科隆)，罗伊斯(门兴)，许尔勒(勒沃库森)

前锋：戈麦斯(拜仁)、克洛泽(拉齐奥)

葡萄牙 主教练：本托

门将：帕特里西奥(里斯本竞技)，爱德华多(本菲卡)，贝托(克鲁日)

后卫：佩雷拉(里斯本竞技)，阿尔维斯(泽尼特)，科恩特朗(皇家马德里)，科斯塔(瓦伦西亚)，罗兰多(波尔图)，洛佩斯(布拉加)，佩佩(皇家马德里)

中场：马丁斯(格兰纳达)，穆蒂尼奥(波尔图)，维罗索(热那亚)，梅雷莱斯(切尔西)，米凯尔(萨拉戈萨)，库斯托迪奥(布拉加)

前锋：C罗(皇家马德里)，阿尔梅达(贝西克塔斯)，波斯蒂加(萨拉戈萨)，纳尼(曼联)，奥利维拉(本菲卡)，夸雷斯马(贝西克塔斯)，瓦雷拉(波尔图)

C组：西班牙 意大利 爱尔兰 克罗地亚

西班牙 主教练：博斯克

守门员：巴尔德斯（巴萨）、雷纳（利物浦）、卡西利亚斯(皇马)

后卫：阿维罗亚（皇马）、胡安-弗兰（马竞）、拉莫斯（皇马）、哈维-马丁内斯（毕尔巴鄂竞技）、皮克（巴萨）、阿尔比奥尔（皇马）、阿尔巴（瓦伦西亚）

中场：哈维（巴萨）、伊涅斯塔（巴萨）、法布雷加斯（巴萨）、阿隆索（皇马）、布斯克茨（巴萨）、卡索拉（马拉加）

前锋：席尔瓦（曼城）、纳瓦斯（塞维利亚）、略伦特（毕尔巴鄂竞技）、马塔（切尔西）、佩德罗（巴萨）、内格雷多（塞维利亚）、托雷斯（切尔西）

意大利 主教练：普兰德利

守门员：布冯（尤文图斯），德桑克蒂斯（那不勒斯），西里古（巴黎圣日耳曼）

后卫：阿巴特（AC米兰），马乔（那不勒斯），基耶利尼（尤文图斯），巴尔扎利（尤文图斯），奥邦纳（都灵），博努奇（尤文图斯），巴尔扎雷蒂（巴勒莫）

中场：皮尔洛（尤文图斯），德罗西（罗马），马尔基西奥（尤文图斯），莫塔(巴黎圣日耳曼)，诺切里诺(AC米兰)，迪亚曼蒂（博洛尼亚），蒙托利沃(佛罗伦萨)，贾切里尼（尤文图斯）

前锋：巴洛特利（曼城），卡萨诺（AC米兰），迪纳塔莱（乌迪内斯），博里尼（罗马），乔文科（帕尔马）

爱尔兰 主教练：特拉帕托尼

门将：1-吉文（阿斯顿维拉）、16-韦斯特伍德（桑德兰）、23-福德（米尔沃尔）

后卫：2-圣莱杰（莱切斯特城）、3-瓦尔德（狼队）、4-奥谢（桑德兰）、5-邓恩（阿斯顿维拉）、12-凯利（富勒姆）、13-麦克沙恩（赫尔城）、18-奥德亚（凯尔特人）

中场：6-惠兰（斯托克城）、7-麦吉迪（莫斯克斯巴达）、8-安德鲁斯（西布朗）、11-达夫（富勒姆）、15-吉布森（埃弗顿）、17-亨特（狼队）、21-格林（德比郡）、22-麦克莱恩（桑德兰）

前锋：9-多伊尔（狼队）、10-罗比-基恩（洛杉矶银河）、14-沃尔特斯（斯托克城）、19-沙恩-隆（西布朗）、20-考克斯（西布朗）

克罗地亚 主教练：比利奇

门将：普莱蒂科萨(罗斯托夫)、苏巴西奇(摩纳哥)、凯拉瓦(萨格勒布迪纳摩)；

后卫：库尔卢卡(托特纳姆热刺)、西穆尼奇(萨格勒布迪纳摩)、斯特里尼奇(第聂伯罗彼得罗夫斯克)、施尔登费尔德(法兰克福)、维达(萨格勒布迪纳摩)、布尔加特(海法马卡比)；

中场：普拉尼奇(拜仁慕尼黑)、斯尔纳(顿涅茨克矿工)、武科耶维奇(基辅迪纳摩)、拉西蒂奇(塞维利亚)、杜伊莫维奇(萨拉戈萨)、莫得里奇(托特纳姆热刺)、巴德尔吉(萨格勒布迪纳摩)、克拉尼察(托特纳姆热刺)、佩里西奇(多特蒙德)、伊利切维奇(汉堡)；

前锋：曼祖基奇(沃尔夫斯堡)、爱德华多(顿涅茨克矿工)、耶拉维奇(埃弗顿)、奥利奇(拜仁慕尼黑)

D组：乌克兰 瑞典 法国 英格兰

乌克兰 主教练：布洛欣

门将：科瓦尔(基辅迪纳摩)、皮亚托夫(顿涅茨克矿工)、霍亚诺夫(梅塔利斯特)

后卫：布特科(伊利奇维茨)、库切尔(顿涅茨克矿工)、米哈利克(基辅迪纳摩)、拉基茨基(顿涅茨克矿工)、塞林(沃斯卡拉)、卡切里迪(基辅迪纳摩)、舍甫丘克(顿涅茨克矿工)

中场：阿利耶夫(基辅迪纳摩)，加马什(基辅迪纳摩)，古瑟夫(基辅迪纳摩)，科诺普尔扬卡(第聂伯)，纳扎伦科(塔夫里亚)，罗坦(第聂伯)，亚尔莫连科(基辅迪纳摩)，季莫什丘克(拜仁)

前锋：沃罗宁(莫斯科迪纳摩)，德维奇(哈尔科夫冶金)，米列夫斯基(基辅迪纳摩)，塞列兹诺夫(顿涅茨克矿工)，舍甫琴科(基辅迪纳摩)

瑞典 主教练：哈姆伦

门将：伊萨克森(埃因霍温)、维兰德(哥本哈根)、汉松(赫尔辛堡)

后卫：卢斯蒂格(凯尔特人)、梅尔贝里(奥林匹亚科斯)、格兰奎斯特(热那亚)、马丁-奥尔森(布莱克本)、乔纳斯-奥尔森(西布朗)、萨法里(安德莱赫特)、安东森(博洛尼亚)

中场：艾尔姆(阿尔克马尔)、塞巴斯蒂安-拉尔森(桑德兰)、卡尔斯特罗姆(里昂)、斯文森(埃尔夫斯堡)、维恩布鲁姆(莫斯科中央陆军)，霍尔曼(伊斯坦布尔BB)、巴伊拉米(特温特)、威廉松(阿尔希拉尔)

前锋：伊布拉希莫维奇(AC米兰)、埃尔曼德(加拉塔萨雷)、海森(哥德堡)、托伊沃宁(埃因霍温)、罗森贝里(不莱梅)

法国 主教练：布兰克

门将：洛里（里昂）、曼丹达（马赛）、卡拉索（波尔多）

后卫：埃弗拉（曼联）、克里希（曼城）、科斯切尔尼（阿森纳）、梅克斯（AC米兰）、拉米（瓦伦西亚）、德比希（里尔）、雷维埃（里昂）

中场：里贝里（拜仁慕尼黑）、纳斯里（曼城）、阿劳-迪亚拉（马赛）、马卢达（切尔西）、卡巴耶（纽卡斯尔）、马图伊迪（巴黎圣日耳曼）、姆维拉（雷恩）、马文-马丁（索肖）

前锋：本泽马（皇家马德里）、本-阿尔法（纽卡斯尔联）、瓦尔武埃纳（马赛）、吉鲁（蒙彼利埃）、梅内斯（巴黎圣日耳曼）

英格兰 主教练：卡佩罗

门将：乔-哈特（曼城）、杰克-巴特兰德（伯明翰）、罗伯特-格林（西汉姆联）

后卫：莱顿-巴恩斯（埃弗顿）、加里-卡希尔（切尔西）、阿什利-科尔（切尔西）、格伦-约翰逊（利物浦）、菲尔-琼斯（曼联）、莱斯科特（曼城）、特里（切尔西）

中场：菲尔-贾吉尔卡（埃弗顿）、唐宁（利物浦）、杰拉德（利物浦）、亨德森（利物浦）、米尔纳（曼城）、帕克（托特纳姆热刺）、张伯伦（阿森纳）、沃尔科特（阿森纳）、阿什利-杨（曼联）

前锋：安迪-卡罗尔（利物浦）、鲁尼（曼联）、维尔贝克（曼联）、迪福（托特纳姆热刺